陌上桑

作者:李白 朝代:唐代

陌上桑原文

美女渭橋東,春還事蠶作。
五馬如飛龍,青絲結金絡。
不知誰家子,調笑來相謔。
妾本秦羅敷,玉顏艷名都。
綠條映素手,採桑向城隅。
使君且不顧,況復論秋胡。
寒螿愛碧草,鳴鳳棲青梧。
托心自有處,但怪傍人愚。
徒令白日暮,高駕空踟躕。

詩詞問答

問:陌上桑的作者是誰?答:李白
問:陌上桑寫於哪個朝代?答:唐代
問:陌上桑是什麼體裁?答:樂府
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全

譯文和注釋

譯文
  美女在渭橋東採桑,春天正是事蠶作的時候。這時,突然有個乘坐五馬之車的太守疾馳經過此地,他的馬裝飾華美,還飾有金絡。不知是哪家公子,前來調笑採桑女。採桑的人本是秦羅敷,她的美貌在整個都城裡都是有名的。嫩綠的桑條映著她那潔白的纖纖細手,她正在都城的一角採桑。像使君那樣的高官都調戲不動她,何況是秋胡那樣的人呢。寒蟬喜愛碧草,鳴鳳棲息在青翠的梧桐樹上。她自己心中已經有中意之人,只怪旁人愚鈍,不知道她已托心於人。只讓他們從白天空等到日暮,停下車來空自踟躕。

注釋
五馬:漢代太守出行時乘坐五馬之車,因此以“五馬”為太守的代稱。
秋胡:魯秋胡成婚五日就赴陳做官,五年後回家,在路上看到一個採桑的婦人,秋胡調戲人家,許以千金,被嚴詞拒絕。到家裡才知道那個被自己調戲的採桑婦是自己的妻子。秋胡十分慚愧,他的妻子悲憤而投河 * 。

詩文賞析

《陌上桑》,樂府《相和歌辭》舊題。這首詩寫的是秋胡戲妻的故事,詩中讚揚了羅敷的堅貞自潔,詩人也用以寄託自己對國、對君的忠誠。

標籤:寫人讚美

詩詞推薦

  • 真興寺閣

    蘇軾宋代〕山川與城郭,漠漠同一形。市人與鴉鵲,浩浩同一聲。此閣幾何高,何人之所營。側身送落日,引手攀飛星。當年
  • 醉後贈張九旭

    高適唐代〕世上謾相識,此翁殊不然。興來書自聖,醉後語尤顛。白髮老閒事,青雲在目前。床頭一壺酒,能更幾回眠。
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 嚴先生祠堂記

    范仲淹宋代〕先生,漢光武之故人也。相尚以道。及帝握《赤符》,乘六龍,得聖人之時,臣妾億兆,天下孰加焉?惟先生以節
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 潼關吏

    杜甫唐代〕士卒何草草,築城潼關道。大城鐵不如,小城萬丈餘。借問潼關吏,修關還備胡。要我下馬行,為我指山隅。連雲
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 出塞

    徐錫麟清代〕軍歌應唱大刀環,誓滅胡奴出玉關。只解沙場為國死,何須馬革裹屍還。
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 水仙子·懷古

    張可久元代〕秋風遠塞皂雕旗,明月高台金鳳懷。紅妝肯為蒼生計,女妖嬈能有幾?兩蛾眉千古光輝:漢和番昭君去,越吞吳西
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 贈清漳明府侄聿

    李白唐代〕我李百萬葉,柯條布中州。天開青雲器,日為蒼生憂。小邑且割雞,大刀佇烹牛。雷聲動四境,惠與清漳流。弦歌
  • 贈張公洲革處士

    李白唐代〕列子居鄭圃,不將眾庶分。革侯遁南浦,常恐楚人聞。抱瓮灌秋蔬,心閒遊天雲。每將瓜田叟,耕種漢水濆。時登
  • 寄柳氏

    韓翃唐代〕章台柳,章台柳,顏色青青今在否?縱使長條似舊垂,也應攀折他人手。
  • 西江月

    張良臣宋代〕四壁空圍恨玉,十香淺捻啼綃。殷雲度雨井桐凋。雁雁無書又到。別後釵分燕股,病餘鏡減鸞腰。蠻江豆蔻影連梢
  • 汾沮洳

    佚名先秦〕彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美無度。美無度,殊異乎公路。彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英。美如
  • 嫦娥

    李商隱唐代〕雲母屏風燭影深,長江漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 虞美人

    閻選唐代〕粉融紅膩蓮房綻,臉動雙波慢。小魚銜玉鬢釵橫,石榴裙染象紗輕,轉娉婷。偷期錦浪荷深處,一夢雲兼雨。臂留
  • 奉酬九日東峰道人溥公見贈之作

    朱熹宋代〕幾年回首夢雲關,此日重來兩鬢斑。點檢梁間新歲月,招呼台上舊溪山。三生漫說終無據,萬法由來本自閒。一笑
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 怨詞

    王昭君兩漢〕秋木萋萋,其葉萎黃,有鳥處山,集於苞桑。養育毛羽,形容生光,既得行雲,上游曲房。離宮絕曠,身體摧藏,
  • 桂枝香(寄揚州馬觀復。時新舊侯交惡,甚思去年中秋泛月,感恨難言)

    劉辰翁宋代〕 * 人去。但桂影徘徊,荒杯承露。東望鞭芙縹緲,寒光如注。去年夜半橫江夢,倚危檣,參差曾賦。茫茫角動,
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 虞美人·疏梅月下歌金縷

    晏幾道宋代〕疏梅月下歌金縷,憶共文君語。更誰情淺似春風,—夜滿枝新綠、替殘紅。蘋香已有蓮開信,兩槳佳期近。採蓮時
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 塞下曲二首·其二

    王涯唐代〕年少辭家從冠軍,金鞍寶劍去邀勛。不知馬骨傷寒水,惟見龍城起暮雲。
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 銅官山醉後絕句

    李白唐代〕我愛銅官樂,千年未擬還。應須回舞袖,拂盡五松山。(應須 一作:要)
    陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文
  • 呈寇公二首

    蒨桃宋代〕一曲清歌一束綾,美人猶自意嫌輕。不知織女螢窗下,幾度拋梭織得成。
陌上桑原文_陌上桑的賞析_古詩文