應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
葉紹翁 《遊園不值》名句出處
出自宋代葉紹翁的《遊園不值》
應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,我輕輕地敲打柴門久久不開。
滿園子的春色是關不住的,開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到牆外來了。
注釋
遊園不值:想遊園沒能進門兒。值,遇到;不值,沒得到機會。
應憐:大概是感到心疼吧。應,表示猜測;憐,憐惜。
屐(jī)齒:屐是木鞋,鞋底前後都有高跟兒,叫屐齒。
小扣:輕輕地敲門。
柴扉(fēi):用木柴、樹枝編成的門。
葉紹翁名句,遊園不值名句
名句推薦
惟德動天,無遠弗屆。
佚名《尚書·虞書·大禹謨》詩家清景在新春,綠柳才黃半未勻。
楊巨源《城東早春》布帛尋常,庸人不釋。
韓非及後人《韓非子·五蠹》人無善志,雖勇必傷。
劉安及其門客《淮南子·主術訓》令苛則不聽,禁多則不行。
呂不韋《呂氏春秋·覽·離俗覽》君者,舟也;庶人者,水也。水則載舟,水則覆舟。
荀子《荀子·哀公》置冠服,有定位。勿亂頓,致污穢。
李毓秀《弟子規·謹》西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。
白居易《八月十五日夜湓亭望月》經師易求,人師難得。
令狐德棻《周書·列傳·卷四十五》