呈寇公二首

作者:蒨桃 朝代:宋代

呈寇公二首原文

一曲清歌一束綾,美人猶自意嫌輕。
不知織女螢窗下,幾度拋梭織得成。

詩詞問答

問:呈寇公二首的作者是誰?答:蒨桃
問:呈寇公二首寫於哪個朝代?答:宋代
問:呈寇公二首是什麼體裁?答:七絕

譯文和注釋

譯文
歌女清唱一首歌曲就可得到一束綾羅的酬答,但是她自己心中仍嫌報酬太少。
不知在夜窗下織綾羅的女子,要操作多少次梭子才能織成這一束綾羅啊?

冷風大而織女的衣服單薄,雙手凍得一次次呵氣取暖,幽暗的窗下只聽到梭子來回的軋軋聲。
寒冬臘月一日的時間特別短,織得的綾羅短得不滿一尺;哪裡及得上歌女唱一曲來得輕鬆、所得又多啊?

注釋
寇公:即北宋大臣寇凖,宋真宗時曾任同中書門下平章事(宰相),封萊國公。
綾:一種很薄的絲織品,一面光,像緞子。
美人:歌女。
螢窗:晉人車胤以囊盛螢,用螢火照書夜讀,後以螢窗喻勤學苦讀。此處用以形容織女夜裡辛勤織綾。
風勁:《苕溪漁隱叢話》、《詩人玉屑》、《錦繡萬花谷》作“夜冷”。
屢(lǚ):屢次,多次。呵:口中呵出熱氣。
軋(yà)軋:象聲詞,形容織機運轉時發出的連續的聲響。
寒梭:冷天裡的梭子。
臘天:指寒冬臘月。
日短不盈尺:古人常以日影的長短來估計時間。
妖姬:妖艷的歌女。一作“燕姬”。

詩文賞析

蒨桃是北宋名相寇凖的侍妾。寇凖在當時是一位比較正直、有功於國的大臣,但生活上非常豪華奢侈,《宋史》本傳說:“準少年富貴,性豪侈。”歐陽修《歸田錄》也說他“早貴豪侈”。《呈寇公二首》就是蒨桃針對他的一次豪侈之舉而作的。《苕溪漁隱叢話》後集卷四十有段記載:“公自相府出鎮北門,有善歌者至庭下,公取金鐘獨酌,令歌數闋,公贈之束彩,歌者未滿意。蒨桃自內窺之,立為詩二章呈公雲……”宋阮閱《詩話總龜》前集卷二二引《翰府名談》也有相似記載,講的就是蒨桃作這組詩的背景。

標籤:寫人

詩詞推薦

  • 贈張公洲革處士

    李白唐代〕列子居鄭圃,不將眾庶分。革侯遁南浦,常恐楚人聞。抱瓮灌秋蔬,心閒遊天雲。每將瓜田叟,耕種漢水濆。時登
  • 王昭君二首

    李白唐代〕漢家秦地月,流影照明妃。一上玉關道,天涯去不歸。漢月還從東海出,明妃西嫁無來日。燕支長寒雪作花,蛾眉
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 【越調】天淨沙_為董針姑作

    呂止庵〔元代〕為董針姑作夜深時獨繡羅鞋,不言語倒在人懷,做意兒將人不採。甚娘作怪,繡針兒簽著敲才。海棠輕染胭脂,綠
  • 相見歡·小鬟衫著輕羅

    周稚廉〔清代〕小鬟衫著輕羅,發如螺,睡起釵偏髻倒喚娘梳。心上事,春前景,悶中過,打疊閒情別緒教鸚哥。
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 簡兮

    佚名先秦〕簡兮簡兮,方將萬舞。日之方中,在前上處。碩人俁俁,公庭萬舞。有力如虎,執轡如組。左手執龠,右手秉翟。
  • 天仙子

    和凝唐代〕柳色披衫金縷鳳,縴手輕捻紅豆弄。翠娥雙斂正含情,桃花洞,瑤台夢,一片春愁誰與共。
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 自君之出矣

    徐照宋代〕自君之出矣,懶妝眉黛濃。愁心如屋漏,點點不移床。
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 隆中對

    陳壽魏晉〕亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》。身長八尺,每自比於管仲、樂毅,時人莫之許也。惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與
  • 喜遷鶯·霜天秋曉

    蔡挺宋代〕霜天秋曉,正紫塞故壘,黃雲衰草。漢馬嘶風,邊鴻叫月,隴上鐵衣寒早。劍歌騎曲悲壯,盡道君恩須報。塞垣樂
  • 風箏

    孔尚任清代〕結伴兒童褲褶紅,手提線索罵天公。人人誇你春來早,欠我風箏五丈風。
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 廉頗藺相如列傳(節選)

    司馬遷兩漢〕廉頗者,趙之良將也。趙惠文王十六年,廉頗為趙將伐齊,大破之,取陽晉,拜為上卿,以勇氣聞於諸侯。藺相如
  • 木蘭花慢(壽秋壑)

    吳文英宋代〕記瓊林宴起,軟紅路、幾西風。想漢影千年,荊江萬頃,槎信長通。金狨。錦韉賜馬,又霜橫、漢節棗仍紅。細柳
  • 琵琶行 / 琵琶引

    白居易唐代〕元和十年,予左遷九江郡司馬。明年秋,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者,聽其音,錚錚然有京都聲。問其人,本
  • 送趙判官赴黔府中丞叔幕

    李白唐代〕廓落青雲心,結交黃金盡。富貴翻相忘,令人忽自曬。蹭蹬鬢毛斑,盛時難再還。巨源咄石生,何事馬蹄間?綠蘿
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 女冠子·春山夜靜

    李珣五代〕春山夜靜,愁聞洞天疏磬。玉堂虛,細霧垂珠佩,輕煙曳翠裾。對花情脈脈,望月步徐徐。劉阮今何處?絕來書!
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 鄰女

    白居易唐代〕娉婷十五勝天仙,白日嫦娥旱地蓮。何處閒教鸚鵡語,碧紗窗下繡床前。
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 口號吳王美人半醉

    李白唐代〕風動荷花水殿香,姑蘇台上宴吳王。西施醉舞嬌無力,笑倚東窗白玉床。
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘

    蘇軾宋代〕王定國歌兒曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟麗,善應對,家世住京師。定國南遷歸,余問柔:“廣南風土, 應是不好
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 飲酒 其五

    陶淵明魏晉〕結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
  • 武侯廟古柏

    李商隱唐代〕蜀相階前柏,龍蛇捧閟宮。陰成外江畔,老向惠陵東。大樹思馮異,甘棠憶召公。葉凋湘燕雨,枝拆海鵬風。玉壘
    呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文
呈寇公二首原文_呈寇公二首的賞析_古詩文