昭君怨·深禁好春誰惜

作者:納蘭性德 朝代:清代

昭君怨·深禁好春誰惜原文

深禁好春誰惜,薄暮瑤階佇立。別院管弦聲,不分明。
又是梨花欲謝,繡被春寒今夜。寂寂鎖朱門,夢承恩。

詩詞問答

問:昭君怨·深禁好春誰惜的作者是誰?答:納蘭性德
問:昭君怨·深禁好春誰惜寫於哪個朝代?答:清代
問:納蘭性德的名句有哪些?答:納蘭性德名句大全

納蘭性德昭君怨·深禁好春誰惜書法欣賞

納蘭性德昭君怨·深禁好春誰惜書法作品欣賞
昭君怨·深禁好春誰惜書法作品

譯文和注釋

譯文
深宮中大好的春色有誰憐惜?傍晚時分,她站在石階上久久佇立。別院傳來管弦之聲,隱隱約約,不甚分明。
又到了梨花將謝之時,今晚的繡花被依舊透著春寒。將朱門鎖上,冷冷清清。夢中,她得到了君王的寵幸。

注釋
昭君怨:詞牌名,本調四十字,前後闋相同。第一、二、三句,正與﹝如夢令﹞句法相同;惟﹝如夢令﹞第三句不用韻,此則換用平韻。第四句三字,即協平韻,句法為仄平平,不可移易。
深禁:深宮。禁,帝王之宮殿。
薄暮:傍晚,太陽快落山的時候。
瑤階:玉砌的台階,亦用為石階的美稱,這裡指宮中的階砌。
管弦聲:音樂聲。
繡被:帶花和文字的被褥。
朱門:指古代王侯貴族的府第大門漆成紅色,以示尊貴,後泛指富貴人家。
承恩:蒙受恩澤,謂被君王寵幸。

詩文賞析

這首小詞委婉 * ,深摯動人。其作法別致, “全從對面寫來”即詞人借“宮禁”中一女子的形象抒寫其相思相戀的苦情。如此作法不止婉曲含蓄,且能得到更為深透的藝術效果。

詞人所鍾愛的人入宮之後,容若還抱將來限滿出宮更為夫婦之望,已如前述。這時候容若尚未和盧氏結婚,所以要留著正配的位置等他的戀人,正以“穩耐風波願始從”相吻合。

但不幸的是戀人人宮之後,不等限滿出來容若便去了另一個世界。她身體本來怯弱,又是個神經質的女性,因傾心容若的緣故,無端遭人嫉忌,被送人那深沉宮禁,虛了鴛盟,拋了鳳侶,葬埋了花容月貌,辜負了錦樣年華,當然使她萬分悒鬱。

而詞中可見戀人入宮後,從未得皇帝臨幸。容若寫此詞,並非要描寫戀人與其他宮女一般望幸的心理,不過表明她始終是清白的女兒身,始終屬於他自己罷了。

標籤:寫人抒情相思

詩詞推薦

  • 醉翁亭記

    歐陽修宋代〕環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出於兩峰之間
  • 閒居寄諸弟

    韋應物唐代〕秋草生庭白露時,故園諸弟益相思。盡日高齋無一事,芭蕉葉上獨題詩。
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 漁父·漁父醉

    蘇軾宋代〕漁父醉,蓑衣舞。醉里卻尋歸路。輕舟短棹任斜橫,醒後不知何處。
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 文王

    佚名先秦〕文王在上,於昭於天。周雖舊邦,其命維新。有周不顯,帝命不時。文王陟降,在帝左右。亹亹文王,令聞不已。
  • 吉祥寺賞牡丹

    蘇軾宋代〕人老簪花不自羞,花應羞上老人頭。醉歸扶路人應笑,十里珠簾半上鉤。
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 臨江仙

    蘇軾宋代〕冬夜夜寒冰合井,畫堂明月侵幃。青缸明滅照悲啼。青缸挑欲盡,粉淚裛還垂。未盡一尊先掩淚,歌聲半帶清悲。
  • 吊白居易

    李忱唐代〕綴玉聯珠六十年,誰教冥路作詩仙。浮雲不系名居易,造化無為字樂天。童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。文章
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎

    李清照宋代〕紅酥肯放瓊苞碎。探著南枝開遍未。不知醞藉幾多香,但見包藏無限意。道人憔悴春窗底。悶損闌乾愁不倚。要來
  • 陸渾山莊

    宋之問唐代〕歸來物外情,負杖閱岩耕。源水看花入,幽林採藥行。野人相問姓,山鳥自呼名。去去獨吾樂,無然愧此生。
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 謁金門·示知命弟

    黃庭堅宋代〕山又水,行盡吳頭楚尾。兄弟燈前家萬里,相看如夢寐。君似成蹊桃李,入 * 堂松桂。莫厭歲寒無氣味,餘生今
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 贈人

    李群玉唐代〕曾留宋玉舊衣裳,惹得巫山夢裡香。雲雨無情難管領,任他別嫁楚襄王。
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 沉醉東風·漁夫

    白樸元代〕黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。傲 * 間萬戶侯,不識字煙波釣
  • 經鄒魯祭孔子而嘆之

    李隆基唐代〕夫子何為者,棲棲一代中。地猶鄹氏邑,宅即魯王宮。 嘆鳳嗟身否,傷麟怨道窮。今看兩楹奠,當與夢時同。
  • 我儂詞

    管道升元代〕爾儂我儂,忒煞情多,情多處,熱似火。把一塊泥,捻一個爾,塑一個我,將咱兩個,一齊打破,用水調和。再捻
  • 明妃曲二首·其二

    王安石宋代〕明妃初嫁與胡兒,氈車百輛皆胡姬。含 * 語獨無處,傳與琵琶心自知。黃金桿撥春風手,彈看飛鴻勸胡酒。漢宮
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 小星

    佚名先秦〕嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。寔命不猶。
  • 江行

    嚴羽宋代〕暝色蒹葭外,蒼茫旅眺情。殘雪和雁斷,新月帶潮生。天到水中盡,舟隨樹杪行。離家今幾宿,厭聽棹歌聲。
  • 一翦梅(余赴廣東,實之夜餞於風亭)

    劉克莊宋代〕束縕宵行十里強。挑得詩囊。拋了衣囊。天寒路滑馬蹄僵。元是王郎。來送劉郎。酒酣耳熱說文章。驚倒鄰牆。推
  • 定西番

    牛嶠唐代〕紫塞月明千里,金甲冷,戍樓寒,夢長安。鄉思望中天闊,漏殘星亦殘。畫角數聲嗚咽,雪漫漫。
    昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文
  • 山石

    韓愈唐代〕山石犖确行徑微,黃昏到寺蝙蝠飛。升堂坐階新雨足,芭蕉葉大梔子肥。僧言古壁佛畫好,以火來照所見稀。鋪床
昭君怨·深禁好春誰惜原文_昭君怨·深禁好春誰惜的賞析_古詩文