擢擢當軒竹,青青重歲寒。
呂太一 《詠院中叢竹》名句出處
出自唐代呂太一的《詠院中叢竹》
擢擢當軒竹,青青重歲寒。
心貞徒見賞,籜小未成竿。
譯文和注釋
譯文
窗外的叢竹挺撥直立,青翠中預示來年的春寒。
竹子的堅貞為人欣賞,因為竹筍還未長成長竿。
注釋
擢擢(zhuó zhuó ):挺拔貌。
籜(tuò):竹筍上一片一片的皮。
簡評
呂太一這一首有名的五排,其妙處在於,詩人以雄勁的筆觸,描寫呂太一詠院中叢竹的藝術概括。他通過對於時間和空間的意匠經營,以及把寫景、敘事、抒情與議論緊密結合,在詩里熔鑄了豐富複雜的思想感情,使詩的意境雄渾深遠,既激動人心,又耐人尋味。呂太一名句,詠院中叢竹名句
名句推薦
榮以榮人者榮,禍以禍人者禍。
來俊臣《羅織經·瓜蔓卷第十二》鑒懸日月,辭富山海。百齡影徂,千載心在。
劉勰《文心雕龍·徵聖》恩宜自淡而濃,先濃後淡者人忘其惠
洪應明《菜根譚·概論》聚散匆匆,此恨年年有。
魏夫人《點絳唇·波上清風》自古明王聖帝,猶須勤學,況凡庶乎!
顏之推《顏氏家訓·勉學篇》料有牽情處,忍思量、耳邊曾道。
時彥《青門飲·寄寵人》牛群食草莫相觸,官家截爾頭上角。
李涉《牧童詞》蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。
張九齡《感遇十二首·其一》