吳起守信

作者:宋濂 朝代:明代

吳起守信原文

昔吳起出,遇故人,而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也!

詩詞問答

問:吳起守信的作者是誰?答:宋濂
問:吳起守信寫於哪個朝代?答:明代
問:吳起守信是什麼體裁?答:文言文

宋濂吳起守信書法欣賞

宋濂吳起守信書法作品欣賞
吳起守信書法作品

譯文和注釋

譯文

從前吳起外出遇到了老朋友,就留他吃飯。老朋友說:“好啊,等我回來就(到你家)吃飯。”吳起說:“我(在家裡)等待您一起進餐。”(可是)老朋友到了傍晚還沒有來,吳起不吃飯而等候他。第二天早晨,(吳起)派人去找老朋友,老朋友來了,才同他一起進餐。吳起不吃飯而等候老朋友的原因是怕自己說了話不算數。他堅守信用到如此程度,這是能使軍隊信服的緣由吧!要想使軍隊信服,(作為將領)不守信用是不行的。

注釋
1 昔:從前
2 令:派;使;讓
3 方:才
4 之:代詞,指“老朋友”
5 俟(sì):等待
6 恐:恐怕;擔心
7可:行;可以
8信:信用
9 故:先前的;原來的
10 食:吃
11 信:誠信
12 止:留住
13求:尋找
14服:使……信服(意動用法)
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,講信用
16.吳起:戰國初期著名的政治改革家,卓越的軍事家、統帥、政治家、改革家。
17.歟:語氣詞,吧
18.其:他,指吳起
19.宜:應該
20.為:堅守
21.明日:明天
22.者:.....的原因

標籤:國小文言文

詩詞推薦

  • 刻舟求劍 / 楚人涉江

    佚名先秦〕楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水。遽契其舟,曰:“是吾劍之所從墜。”舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 多歧亡羊

    列禦寇〔先秦〕楊子之鄰人亡羊,既率其黨,又請楊子之豎追之。楊子曰:“嘻!亡一羊何 追者之眾?”鄰人曰:“多歧路。”
  • 一毛不拔

    邯鄲淳〔魏晉〕一猴死,見冥王,求轉人身。王曰:“既欲做人,須將毛盡拔去。”即喚夜叉拔之。方拔一根,猴不勝痛叫。王笑
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 邴原泣學

    李贄明代〕邴原少孤,數歲時,過書舍而泣。師曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易傷,貧者易感。夫書者,凡得學者,有親
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 人有負鹽負薪者

    李延壽唐代〕人有負鹽負薪者,同釋重擔息樹陰。少時,且行,爭一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂訟於官。惠遣爭者出,顧
  • 伯牙絕弦

    佚名〔〕伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 學弈

    孟子先秦〕弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 北人食菱

    江盈科〔明代〕北人生而不識菱者,仕於南方,席上啖菱,並殼入口。或曰:“食菱須去殼。”其人自護所短,曰:“我非不知,
  • 鄭人買履

    韓非先秦〕鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反歸取之。及反
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 董行成

    佚名宋代〕唐懷州河內縣董行成能策賊。有一人從河陽長店,盜行人驢一頭並皮袋。天欲曉,至懷州。行成至街中,見之,叱
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 楊氏之子

    劉義慶南北朝〕梁國楊氏子九歲,甚聰惠。孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅。孔指以示兒曰:“此是君家果
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 葉公好龍

    劉向兩漢〕葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之,窺頭於牖,施尾於堂。 葉公見之,
  • 虎求百獸

    劉向兩漢〕荊宣王問群臣曰:“吾聞北方之畏昭奚恤也,果誠何如?”群臣莫對。江乙對曰:“虎求百獸而食之,得狐。狐曰
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 承宮樵薪苦學

    佚名先秦〕承宮,琅邪姑幕人。少孤,年八歲,為人牧豬。鄉里徐子盛明《春秋》經,授諸生數百人。宮過其廬下,見諸生講
  • 精衛填海

    佚名先秦〕又北二百里,曰發鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:“精衛”,其鳴自詨。是
  • 鐵杵磨針

    祝穆宋代〕磨針溪,在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中,未成,棄去。過小溪,逢老媼方磨鐵杵,問之,曰:“欲作針。
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 濫竽充數

    韓非先秦〕齊宣王使人吹竽,必三百人。南郭處士請為王吹竽,宣王說之,廩食以數百人。宣王死,湣王立,好一一聽之,處
  • 截竿入城

    邯鄲淳〔魏晉〕魯有執長竿入城門者,初豎執之,不可入。橫執之,亦不可入。計無所出。俄有老夫至,曰:“吾非聖人,但見事
    吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文
  • 外科醫生

    江盈科〔明代〕有醫者, 自稱善外科。一裨將陣回,中流矢,深入膜,延使治。乃持并州剪,剪去矢官,跪而請酬。裨將曰:“
  • 王勃故事

    宋祁宋代〕九月九日都督大宴滕王閣,宿命其婿作序以夸客,因出紙筆遍請客,莫敢當,至勃,泛然不辭。都督怒,起更衣,
吳起守信原文_吳起守信的賞析_古詩文