刻舟求劍 / 楚人涉江

作者:佚名 朝代:先秦

刻舟求劍 / 楚人涉江原文

楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水。遽契其舟,曰:“是吾劍之所從墜。”舟止,從其所契者入水求之。舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎!

詩詞問答

問:刻舟求劍 / 楚人涉江的作者是誰?答:佚名
問:刻舟求劍 / 楚人涉江寫於哪個朝代?答:先秦
問:刻舟求劍 / 楚人涉江是什麼體裁?答:文言文
問:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全

佚名刻舟求劍 / 楚人涉江書法欣賞

佚名刻舟求劍 / 楚人涉江書法作品欣賞
刻舟求劍 / 楚人涉江書法作品

譯文和注釋

譯文
楚國有個乘船渡江的人,他的劍從船上掉進了水裡。他急忙用刀在船邊做了記號,說:“這是我的劍掉下去的地方。”船到目的地後停了下來,這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍。船已經走了很遠,而劍還在原來的地方,用這樣的方法來尋找劍,不是很糊塗嗎?

注釋
涉:過,渡。
者:……的人,定語後置的標誌。
其:他的,代詞。
自:從。
墜:落。
於:在,到。
遽:急忙,立刻。
契:通“鍥”,用刀雕刻,刻。
是:指示代詞,這,這個,這兒,這樣。
吾:我的。
之:主謂之間取消句子獨立性。
所從墜:從劍落下的地方。墜:落下
其:他,代詞。
求:找,尋找。
之:劍,代詞。
矣:了。
而:然而,錶轉折。
若:像。
此:這樣。
不亦惑乎:不是很糊塗嗎?惑,愚蠢,糊塗。“不亦......乎”是一種委婉的反問句式。
止:停止,指船停了下來。

標籤:國小文言文寓言哲理

詩詞推薦

  • 箜篌謠

    佚名兩漢〕結交在相知,骨肉何必親。甘言無忠實,世薄多蘇秦。從風暫靡草,富貴上升天。不見山巔樹,摧杌下為薪。豈甘
  • 老子·八章

    佚名先秦〕上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 橫吹曲辭前出塞九首

    杜甫唐代〕戚戚去故里,悠悠赴交河。公家有程期,亡命嬰禍羅。君已富土境,開邊一何多。棄絕父母恩,吞聲行負戈。出門
  • 鴟鴞

    佚名先秦〕鴟鴞鴟鴞,既取我子,無毀我室。恩斯勤斯,鬻子之閔斯。迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。今女下民,或敢
  • 掩耳盜鈴

    呂不韋先秦〕范氏之亡也,百姓有得鍾者,欲負而走,則鍾大不可負;以錘毀之,鍾況然有聲。恐人聞之而奪己也,遽掩其耳。
  • 鵲橋仙·雲林矚題閏七夕聯吟圖

    顧太清清代〕新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄乾斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 文侯與虞人期獵

    劉向兩漢〕魏文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?”文侯曰:“
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 相和歌辭苦寒行

    僧齊己唐代〕冰峰撐空寒矗矗,雲凝水凍埋海陸。殺物之性,傷人之欲,既不能斷絕蒺藜荊棘之根株,又不能展鳳凰麒麟之拳跔
  • 梟逢鳩 / 梟將東徙

    劉向兩漢〕鳩曰:“子將安之?”梟曰:“我將東徙。”鳩曰:“何故?”梟曰:“鄉人皆惡我鳴。以故東徙。”鳩曰:“子
  • 畫鬼易

    韓非子〔先秦〕  客有為齊王畫者。齊王問曰:“畫孰最難者?”曰:“犬馬最難。”曰:“孰易者?”曰:“鬼魅最易。”曰
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 小松

    杜荀鶴唐代〕自小刺頭深草里,而今漸覺出蓬蒿。時人不識凌雲木,直待凌雲始道高。
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·游蘄水清泉寺

    蘇軾宋代〕游蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。山下蘭芽短浸溪,松間沙路淨無泥,蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少?門
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 天道

    馮道唐代〕窮達皆由命,何勞發嘆聲。但知行好事,莫要問前程。冬去冰須泮,春來草自生。請君觀此理,天道甚分明。
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 答章孝標

    李紳唐代〕假金方用真金鍍,若是真金不鍍金。十載長安得一第,何須空腹用高心。
  • 一毛不拔

    邯鄲淳〔魏晉〕一猴死,見冥王,求轉人身。王曰:“既欲做人,須將毛盡拔去。”即喚夜叉拔之。方拔一根,猴不勝痛叫。王笑
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 偶題

    杜甫唐代〕文章千古事,得失寸心知。作者皆殊列,名聲豈浪垂。騷人嗟不見,漢道盛於斯。前輩飛騰入,餘波綺麗為。後賢
  • 蔽月山房

    王守仁明代〕山近月遠覺月小,便道此山大於月。若有人眼大如天,當見山高月更闊。
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
  • 叔向賀貧

    佚名先秦〕叔向見韓宣子,宣子憂貧,叔向賀之。宣子曰:“吾有卿之名而無其實,無以從二三子,吾是以憂,子賀我,何故
  • 鵩鳥賦

    賈誼兩漢〕  誼為長沙王傅三年,有鵩飛入誼舍。鵩似鴞,不祥鳥也。誼即以謫居長沙,長沙卑濕,誼自傷悼,以為壽不得
  • 中秋月二首·其二

    李嶠唐代〕圓魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼風。
    刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文
刻舟求劍 / 楚人涉江原文_刻舟求劍 / 楚人涉江的賞析_古詩文