安娜_卡列寧娜(上)-第5部-04（4）

多莉.奇里科夫和斯捷潘.阿爾卡季奇走上來糾正他們.結果引起一陣騷動.低語和心領神會的微笑;但是新郎新娘臉上的莊嚴的感激的表情並沒有變;相反,他們在不知所措的時候,他們看上去卻顯得比以前更莊重,而斯捷潘.阿爾卡季奇向他們低聲說,他們應該各自戴上自己的戒指的時候,他嘴唇上的微笑卻不自主地消失了.他覺得任何微笑都會傷害他們的感情.
你從太初以來創造男女,他們交換了戒指之後神父讀誦著,你將女人許配與男子作為他的內助,生兒育女.主乎,吾輩之上帝,你曾依照聖約,以真正之天福,賜與汝所選拔之僕人,即吾輩之祖先,世世代代,未嘗中絕,今望汝賜福於汝之僕人康斯坦丁與葉卡捷琳娜,以信仰,以同心同德,以真理,以愛而使他們永締百年之好......
列文越來越覺得他抱著的一切關於結婚的觀念,關於如何安排他的生活的幻想都只是孩子氣的,而且感覺得這是一件他從來不了解的事,現在他更不了解了,雖危害他正在親身經歷;在他的胸膛中,戰慄越來越高漲了,抑制不住的淚水溢滿了他的眼睛.