白痴(三)-第三部-05（2）

突然,完全出乎意外地,他從衣服上方一側的口袋裡,掏出一隻辦公室用的大型封套,封套上還蓋著一個很大的紅漆封印.他把封套放在他面前的桌子上.
這件出人意外的事,在對此毫無準備,或者不如說,雖有準備但並未料到會在這樣的人群中產生了效果.葉夫根尼.帕夫洛維奇甚至從自己的坐椅上微微地跳起身來;加尼亞則迅速湊近桌子;羅戈任也探過身去,但念念有詞,似乎不無遺憾,好像他明白箇中奧妙似的.出現在近旁的列別傑夫,帶著好奇的目光走了過去,他看著封套,在極力猜測其中到底有何奧妙.
您這兒是什麼呀?公爵不安地問.
公爵,我曾經說過,太陽剛一升起,我就躺下休息;我用人格擔保:你們會看到的!伊波利特叫道,但是......但是......你們難道以為我不能打開這封套嗎?他又加了一句,並用一種挑戰的神態環顧四周所有的人,似乎對所有人都一視同仁,不加區別.公爵發現他在渾身發抖.
我們誰也沒有這么認為,公爵替大家回答道,為什麼您以為有人會這么想呢,而且......您怎么忽發奇想,要念一篇什麼東西呢?您這裡面到底是什麼呀,伊波利特?
到底是什麼呀?他又出什麼事了?周圍的人問道.
大家都一邊吃著下酒菜,一邊走攏來;那蓋有紅漆封印的封套,像磁鐵般吸引著大家.
這是我昨天親自寫的,公爵,也就是我答應您一定到這裡來住以後立刻寫成的.昨天我寫了一整天,夜裡又接著寫,今天早晨才寫完,昨天夜裡,快天亮的時候,我做了一個夢......
不好明天念嗎?公爵膽怯地打斷他的話道.
明天就'不再有時日了,!伊波利特歇斯底里地微微一笑.不過,請諸位放心,只要四十分鐘就可以讀完,嗯,最多一小時吧......您瞧,大家多么有興趣;大家都走過來了;大家都在看我的封印,我假如不把文章裝進封套,就不會產生這么大的效果!哈哈!瞧,一種神秘感就有這么大的威力!諸位,要不要打開?他異樣地哈哈笑著,兩眼閃著光,叫道.秘密!秘密!公爵,您記得是誰曉喻眾生'不再有時日了,(見《新約.啟示錄》第十章第六節.)嗎?宣布這話的是《啟示錄》里一位神通廣大的天使.
還是不念的好!葉夫根尼.帕夫洛維奇驀地叫了一聲,但是他的神態很不安,這是許多人沒有料到的,也使許多人感到奇怪.
別念了吧!公爵用手按住封套,喊道.
念什麼呀?現在吃下酒菜要緊,有人說.
文章?給雜誌投稿?另一人問.
也許很枯燥吧?第三個人又加了一句.
這到底是什麼呀?其餘的人問.但是公爵膽小的姿態仿佛使伊波利特自己也感到害怕了.
那么......不念?他似乎提心弔膽地向公爵低語,發青的嘴唇上露出一絲苦笑,不念?他喃喃訥訥地問,用目光掃視著全體觀眾,掃視著所有的眼睛和臉,似乎又用從前那種向大家尋釁似的感情用事的神態抓住大家不放,您......害怕?他又轉過身去問公爵.