茶花女(下)-16（5）

瑪格麗特望著我,仿佛在徵求我的看法.
我的夢想已隨著普律當絲最後幾句話破滅了,我好像突然一下子掉落在現實之中,被摔得頭暈眼花.
是啊,這......這個主意......真妙,我結結巴巴地說,不知道自己在說些什麼.
那么,一切由我來安排,瑪格麗特握著我的手說,她是憑著自己的願望來理解我的話的,快去看看這座房子是否出租.
房子空著,租金兩千法郎.
您高興到這兒來嗎?她問我說.
您肯定我能到這兒來嗎?
如果不是為了您,那么我躲到這裡來又是為了誰呢?
好吧,瑪格麗特,讓我來租這座房子吧.
您瘋了嗎?這非但沒有什麼好處,而且還有危險,您明知道我只能接受一個人的安排,讓我來辦吧,傻小子,別再多說了.
這樣的話,如果我一連兩天空閒,我就來和你們一起住.普律當絲說.
我們離開這座房子,踏上了回巴黎的道路,一面還在談著這個新的計畫.我把瑪格麗特摟在懷裡,以致在我下車的時候,已能平心靜氣地來考慮我情婦的計畫了.