沉船-第45章

一清早,哈梅西從阿拉哈巴德回到加希波爾了.街上幾乎還沒有行人,大路兩旁的樹木,在刺骨的寒風中,似乎都縮作一團躲在自己如蓋的枝葉下避寒.每一座村子上面都聚有一團狀似羊毛的濃霧,那樣子簡直像一隻母天鵝在孵著卵.哈梅西身上裹著一件寬大的外衣,坐在一輛車上穿過行人稀少的大道向他租下的那所平房走去,他除了感覺到自己的懷著渴望的心正在急劇地跳動以外,再沒有任何其他的感覺了.
馬車在門口停下以後,他就走下車來;卡瑪娜一定已經聽到了車輪的聲音,站在陽台上等待著他了.他從阿拉哈巴德買來一條非常講究的項鍊,預備親自給她戴上,現在他就從他的外衣的大口袋裡把那裝著項鍊的匣子拿出來捏在手中.但當他走進那所平房的時候,他卻發現所有的門都關閉著,傭人彼襄正安靜地在陽台上睡覺.他難堪地愣了一下,接著就大聲叫著彼襄的名字,希望這叫聲能夠透進屋裡去,驚醒另一個睡覺的人.一個因為感情激動曾經徹夜不眠的人,怎么竟受到如此冷淡的歡迎!
一再叫喊也仍不能把彼襄叫醒,哈梅西只得跑過去推他.最後,傭人被推得坐起來,莫名其妙地到處亂望.
太太在家嗎?哈梅西問道.
最初彼襄似乎完全不明白他的話是什麼意思,但過了一會兒他倒像忽然明白了.
嗯,太太在家,他含含糊糊地回答說,說完就又倒下去安安穩穩地睡他的大覺去了.
門輕輕地一推就開了.哈梅西挨房找去,發現所有的房間裡都沒有人.
他叫喊著卡瑪娜!也始終沒有人回答.
他跑到花園裡找了一圈,一直跑到大榕樹底下去,仍沒有找到她;廚房裡,僕人們住的地方,馬房裡,他都找過,但始終也找不到卡瑪娜的影子.
這時,太陽已經升起來,樹頂上的烏鴉已開始在噪叫,兩三個村姑,頭上頂著水罐走過來,要想在附近的水井裡汲一點水.
大路那邊,在一個農舍的院子裡,有幾個農婦已開始在磨麥子,她們還一邊啞著嗓子在那裡高聲唱歌.
哈梅西只得仍走回平房裡來,但他發現彼襄早已又沉沉睡去了.他彎下腰去使勁地搖撼他的時候,才注意到他是吃醉了酒,滿嘴酒臭.猛烈的搖撼終於使彼襄恢復了一些知覺,他慌慌忙忙地站了起來.
太太到哪裡去了?哈梅西問道.
嘿,她當然在屋子裡.
哈梅西說:胡說,她不在裡面.
彼襄:她昨天明明過來了的.
哈梅西:她後來又上別的什麼地方去了嗎?
彼襄只是張著嘴呆呆地望著他,而正在這個時候烏梅希卻來了,他穿著卡瑪娜的那一套對他不相稱的漂亮的衣服,因為缺乏睡眠,眼珠上充滿了血絲.
媽媽在哪裡,烏梅希?他的主人問道.
從昨天她就一直呆在這裡的.