沉船-第45章（3）

賽娜佳:趕快同他一道去找她!烏米已經睡著了,她的病已經沒有什麼關係了.
比賓同哈梅西立刻坐上哈梅西坐來的馬車趕到那邊平房裡去,又一次追問彼襄.他們兩人費盡唇舌,才終於從他嘴裡問出一點極不全面的訊息:昨天下午後半晌卡瑪娜獨自一個人向河邊走去了.彼襄曾提出要陪她一道兒去,但她卻給了他一個盧比拒絕要他陪送.他於是就在門口坐下來看守著屋子,不料那時卻有一個賣酒的人提著一壺新開壇的連泡花都還沒有散的威士忌酒到門口來叫賣.至於那以後發生的事彼襄就完全記不清楚了!
他指給他們看卡瑪娜是沿著哪一條路向著恆河邊走去的.
於是哈梅西.比賓和烏梅希沿著他所指的那條路,穿過滿是露水的莊稼地,前去尋找卡瑪娜,烏梅希更像是一頭失去小虎的母老虎一樣,圓睜著一雙眼睛瘋狂地四處亂望著.
來到河岸邊以後,三個人都停住了;眼前是一望無際的沙灘在晨曦下閃著光,但哪裡也看不見一個人影.
烏梅希大聲叫喊著:喔,媽媽,你在哪裡呀?但除了大河對岸高處的叢林響起一陣回聲之外,他們始終聽不到任何人的回答.
烏梅希向四處張望,忽然看到遠處有一件白色的東西,他立刻匆忙地跑過去,發現那是用手巾包著的一串鑰匙.鑰匙所在的地方已是近在水邊了.
嗨,那是什麼?哈梅西叫喊著問,同時也趕了過來.
這的確是卡瑪娜的一串鑰匙.離鑰匙不遠的河水邊,聚有一團淤泥,在那鬆軟的泥土上他們更看到了有人向水裡走去時留下的腳跡.烏梅希的向四處張望的眼睛又看到淺灘邊的水中有一件金光閃閃的東西,摸起來一看,原來是一根金質的琺瑯胸針.這正是哈梅西送給卡瑪娜的一件禮物.
看到一切都明白地表示出卡瑪娜已向恆河的中流走去,烏梅希一時間真感到五臟俱裂了.
他跳進淺灘邊的河水中,大聲叫著,媽媽,喔,媽媽!並像發瘋似地一次又一次鑽下水去,用手在河底摸著,直到淺灘邊的河水都被他全攪渾了.
哈梅西只顧站在那裡發愣,一句話也說不出來,最後還是比賓大聲叫喊著對烏梅希說:
你這是乾什麼?快上來吧!
我永遠也不要上來了,烏梅希啜泣著說.喔,媽媽,你怎么能夠就這樣丟下我走了呢?
比賓實在沒有必要那么緊張,因為這孩子在水裡游泳簡直是像一頭魚一樣熟練,即使他想讓自己淹死,也很難辦到.他在水裡亂竄了半天,終於疲勞不堪地從河水裡爬上來,倒在沙灘上痛苦地號哭.
比賓拿一隻手扶在哈梅西的肩上,把他從痴呆狀態中搖醒過來.
走吧,哈梅西先生,他說,我們呆在這裡完全是白白浪費時間.我們必須到警察局去報告一下,他們一定會儘可能地替我們到各處去尋找.
那一天在賽娜佳周圍的那些人,誰也沒有吃一點東西或合一會兒眼,整個屋子裡充滿了悲泣之聲.