飲酒 十九

作者:陶淵明 朝代:魏晉

飲酒 十九原文

疇昔苦長飢,投耒去學仕。
將養不得節,凍餒固纏己。
是時向立年,志意多所恥。
遂盡介然分,拂衣歸田裡,冉冉星氣流,亭亭復一紀。
世路廓悠悠,楊朱所以止。
雖無揮金事,濁酒聊可恃。

詩詞問答

問:飲酒 十九的作者是誰?答:陶淵明
問:飲酒 十九寫於哪個朝代?答:魏晉
問:陶淵明的名句有哪些?答:陶淵明名句大全

譯文和注釋

譯文
昔日苦於長飢餓,拋開農具去為官。
休息調養不得法,飢餓嚴寒將我纏。
那時年近三十歲,內心為之甚羞慚。
堅貞氣節當保全,歸去終老在田園。
日月運轉光陰逝,歸來己整十二年。
世道空曠且遼遠,楊朱臨歧哭不前。
家貧雖無揮金樂,濁酒足慰我心田。

注釋
投耒:放下農具。這裡指放棄農耕的生活。
將養:休息和調養。不得節:不得法。節,法度。餒(něi):飢餓。固纏己:謂陶淵明無法擺脫。
向立年:將近三十歲。淵明二十九歲始仕為江州祭酒,故曰“向立年”。志意多所恥:指內心為出仕而感到羞恥。志意:指志向心愿。
遂:於是。盡:完全使出,充分表現出來。介然分:耿介的本分。介然,堅固貌。”田裡:田園,故居。
冉冉:漸漸。星氣流:星宿節氣運行變化,指時光流逝。亭亭:久遠的樣子。一紀:十二年。這裡指詩人自歸田到寫作此詩時的十二年。
世路:即世道。廓悠悠:空闊遙遠的樣子。楊朱:戰國時衛人。止:止步不前。
揮金事:《漢書·疏廣傳》載:漢宣帝時,疏廣官至太子太傅、後辭歸鄉里,將皇帝賜予的黃金每天用來設酒食,請族人故舊賓客,與相娛樂,揮金甚多。恃:依靠,憑藉。這裡有慰籍之意。

標籤:寫人感懷寫酒

詩詞推薦

  • 已亥雜詩 28

    龔自珍清代〕不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文。照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲。
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·漁父

    蘇軾宋代〕西塞山邊白鷺飛,散花洲外片帆微。桃花流水鱖魚肥。自庇一身青箬笠,相隨到處綠蓑衣。斜風細雨不須歸。
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 漁父·漁父醉

    蘇軾宋代〕漁父醉,蓑衣舞。醉里卻尋歸路。輕舟短棹任斜橫,醒後不知何處。
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 天仙子

    蘇軾宋代〕走馬探花花發未。人與化工俱不易。千回來繞百回看,蜂作婢。鶯為使。穀雨清明空屈指。白髮盧郎情未已。一夜
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 贈外孫

    王安石宋代〕南山新長鳳凰雛,眉目分明畫不如。年小從他愛梨栗,長成須讀五車書。
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 宋玉對楚王問

    宋玉先秦〕楚襄王問於宋玉曰:“先生其有遺行與?何士民眾庶不譽之甚也!”  宋玉對曰:“唯,然,有之!願大王寬其
  • 祁奚請免叔向

    左丘明先秦〕欒盈出奔楚。宣子殺羊舌虎,囚叔向。人謂叔向曰:“子離於罪,其為不知乎?”叔向曰:“與其死亡若何?詩曰
  • 滿庭芳

    蘇軾宋代〕香靉雕盤,寒生冰箸,畫堂別是風光。主人情重,開宴出紅妝。膩玉圓搓素頸,藕絲嫩、新織仙裳。雙歌罷,虛檐
  • 贈從孫義興宰銘

    李白唐代〕天子思茂宰,天枝得英才。朗然清秋月,獨出映吳台。落筆生綺繡,操刀振風雷。蠖屈雖百里,鵬鶱望三台。退食
  • 飲酒 十四

    陶淵明魏晉〕故人賞我趣,挈壺相與至。班荊坐松下,數斟已復醉,父老雜亂言,觴酌失行次,不覺知有我,安知物為貴,悠悠
  • 滔滔不持戒

    慧寂宋代〕滔滔不持戒,兀兀不坐禪。釅茶三兩碗,意在钁頭邊。
  • 送胡邦衡之新州貶所

    王庭珪宋代〕大廈元非一木支,欲將獨力拄傾危。痴兒不了公家事,男子要為天下奇。當日奸諛皆膽落,平生忠義只心知。端能
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 牧童詞

    張籍唐代〕遠牧牛,繞村四面禾黍稠。陂中飢鳥啄牛背,令我不得戲壠頭。入陂草多牛散行,白犢時向蘆中鳴。隔堤吹葉應同
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    韋莊唐代〕惆悵夢余山月斜,孤燈照壁背窗紗,小樓高閣謝娘家。暗想玉容何所似,一枝春雪凍梅花,滿身香霧簇朝霞。
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 下途歸石門舊居

    李白唐代〕吳山高,越水清,握手無言傷別情。將欲辭君掛帆去,離魂不散煙郊樹。此心郁悵誰能論,有愧叨承國士恩。雲物
  • 唐臨為官

    劉昫唐代〕唐臨為萬泉丞。縣有囚十數人,皆因未入賦而系。會暮春時雨,乃耕作佳期。唐臨白縣令:“囚人亦有妻兒,無稼
  • 清平樂·贈陳參議師文侍兒

    劉克莊宋代〕頃在維揚,陳師文參議家舞姬絕妙,賦此。宮腰束素,只怕能輕舉。好築避風台護取,莫遣驚鴻飛去。一團香玉溫
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 挽文丞相

    虞集元代〕徒把金戈挽落暉,南冠無奈北風吹。子房本為韓仇出,諸葛寧知漢祚移。雲暗鼎湖龍去遠,月明華表鶴歸遲。不須
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 美人對月

    唐寅明代〕斜髻嬌娥夜臥遲。梨花風靜鳥栖枝。難將心事和人說。說與青天明月知。
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
  • 一落索·眉共春山爭秀

    周邦彥宋代〕眉共春山爭秀。可憐長皺。莫將清淚濕花枝,恐花也、如人瘦。清潤玉簫閒久。知音稀有。欲知日日倚闌愁,但問
    飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文
飲酒 十九原文_飲酒 十九的賞析_古詩文