浣溪沙和柳亞子先生原文
一九五零年國慶觀劇,柳亞子先生即席賦《浣溪沙》,因步其韻奉和。長夜難明赤縣天,百年魔怪舞翩躚,人民五億不團圓。
一唱雄雞天下白,萬方樂奏有于闐,詩人興會更無前。
詩詞問答
問:浣溪沙和柳亞子先生的作者是誰?答:毛1-1澤1~1東
問:浣溪沙和柳亞子先生寫於哪個朝代?答:近現代
問:浣溪沙和柳亞子先生是什麼體裁?答:詞
問:毛1-1澤1~1東的名句有哪些?答:毛1-1澤1~1東名句大全
書法欣賞
譯文和注釋
譯文
赤縣神州千百年來陷入暗無天日的黑夜中,近百年來外族入侵,在中國橫行霸道,好似群魔亂舞,五億各族人民無法團圓。
雄雞一聲長鳴,報導中國大地已經天亮了,各民族在祖國的生日大典上奏起歡樂的樂章,這其中包括新疆兒女的甜美歌聲,詩人們欣喜唱和興致無邊。
注釋
浣溪沙:詞牌名,唐教坊(音樂學校)里曲子的名稱。
赤縣:指中國。《史記·孟子荀卿列傳》介紹戰國末騶(zou鄒)衍的說法:中國名曰赤縣神州。
百年魔怪舞翩躚:1840年中英鴉片戰爭時起,外國資本主義和帝國主義侵略者開始侵入中國。他們和他們的走狗在中國橫行霸道,好似群魔亂舞。
人民五億:五億各族人民。
一唱雄雞天下白:此句是由“雄雞一聲天下白”演變過來的,出自唐代詩人李賀的《致酒行》。原句為:我有 * 招不得,雄雞一聲天下白。
于闐:新疆 * 爾族自治區西南部縣名,1959年改于田。當地人民以能歌善舞著名。這裡借指新疆文工團所表演的音樂歌舞節目。萬方:古人稱國族為方,《易經》有鬼方。樂奏:1958年9月文物出版社出版的《 * 詩詞十九首》中誤植為《奏樂》。
興會:興致、興趣。
標籤:抒情
詩詞推薦
名句推薦
- 民安土重遷,不可卒變,易以順行,難以逆動陳壽《三國志·魏書·袁張涼國田王邴管傳》
- 梓匠輪輿,能與人規矩,不能使人巧。孟子《孟子·盡心章句下·第五節》
- 離愁萬種,醉鄉一夜頭白。
- 黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。
- 五月天山雪,無花只有寒。
- 燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少。
- 已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
- 還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
- 又爭知、一字相思,不到吟邊。王沂孫《高陽台·殘萼梅酸》
- 出犯繁花露,歸穿弱柳風