紅與黑(下)-卷下-23（6）

這就是朱利安僅僅聽到的幾句話.這幾句話足夠引起他最大的欽佩.一個人辦事應該如此,他暗想道,要是三天以前這位大政治家聽到那些感情衝動的人喋喋不休,他該作何感想呢?
朱利安用兩天的時間到了斯特拉斯堡,他覺得他在那裡沒有什麼事要辦,就有意地繞了一個大圈子.如果卡斯塔內德神父那個可惡的傢伙認出了我,他是不會輕易放過我的.他該是多么高興,要是他能夠嘲笑我,使我不能完成使命的話.
卡斯塔內德神父,這個聖會安插在北方邊境上(這裡斯丹達爾明確指出卡斯塔內德負責監視的是法國北方的邊境,而朱利安的去向則是東方的邊境,向北,是去英國,向東,則是向奧俄傳遞信息.由於極端保王派曾多次向神聖同盟三國派遣密使,斯丹達爾是有意寫得撲朔迷離,實際是暗示極端保王派曾多次進行活動,此處並非是構思上的不周密.)的偵探頭子,幸虧沒有認出他來.在斯特拉斯堡的耶穌會教士雖然很熱心稽察,但沒有想到要注意朱利安,他穿上藍色小禮服,佩帶十字勳章,儼然是一位喜歡打扮的青年軍官.