魯賓孫飄流記(下)-07（12）

地穴的洞口在一塊大岩石底下.一天,我正在那兒砍柴,打算用來燒炭,偶然間發現了一個洞口,這一發現我除了歸諸天意外,只能說是偶然了.現在,在我繼續談我的發現之前,我必須先談一談為什麼要燒炭.
前面我已經說過,我不敢在我的住所附近生火.但是,那兒是我生活的地方,我不能不烤麵包,不能不煮肉.所以,我計畫按照我在英國看到的辦法,把一些木頭放在草皮泥層下燒,把木頭燒成木炭,熄火後再把木炭帶回家.因此,如果家裡需用火,就可以用木炭來燒,免得有冒煙的危險.
燒木炭的事順便就談到這裡.再說有一天,我正在那砍柴,忽然發現,在一片濃密的矮叢林後面,好像有一個深坑.我懷著好奇心想走進去看看.我費力地走進洞口,發現裡面挺大.我在裡面站直了還綽綽有餘,而且還能再站一個人.可說實在的,我一進去就趕快逃出來,因為我朝地穴深處一看,只見裡面一片漆黑,在黑暗中,在洞kou6*射進去的微弱光線的反射下,忽然看見有兩隻發光的大眼睛,也不知道是魔鬼的眼睛,還是人的眼睛,那對眼睛像兩顆星星閃閃發亮.
儘管這樣,過了一會兒,我又恢復了鎮靜,連聲罵自己是個大笨蛋.我對自己說,誰要是怕魔鬼,誰就不配孤身一人在島上住二十年了.況且,在這洞裡,我敢相信,沒有其他東西會比我自己更令人可怕的了.於是,我又鼓足起勇氣,點燃了一個火把,重新鑽進洞去.可是,我剛走出三步,又仿佛第一次那樣嚇得半死.因為我忽然 聽到一聲很響的嘆息聲,就像一個人在痛苦中發出的嘆息.緊接著是一陣時斷時續的聲音,好像是半吞半吐的說話聲,然後緊跟著又是一聲深深的嘆息聲.立刻後退,嚇出了一身冷汗.要是我當時戴帽子的話,一定會嚇得毛髮倒豎,掀掉帽子.但是,我還是儘量鼓起勇氣.而且,我想上帝和上帝的神力是無所不在的,他一定會保護我.這樣一想,也稍稍受到了鼓舞.於是,我高舉火把,向前走了兩步.我借著火光一瞧,原來地上躺著一隻大得嚇人的公山羊,正在那裡竭力喘氣,就要死了.大概這山羊是在這個洞穴里找著了一個老死的地方.
我推了推它,看看能不能把它趕出去;它也動了動,企圖站起來,但是已經爬不起來了.於是我想,就讓他躺在那裡吧.既然它把我嚇了一大跳,只要它一息尚存,也必然會把膽敢闖進來的野人嚇跑.
這時,我從驚恐中恢復過來,開始勘察四周的情況.我發現洞不太大,周圍不過十二英尺,但這完全是一個天然的洞穴,既不方,也不圓,沒有什麼形狀,沒有任何人工斧鑿的痕跡.我又發現,在洞的盡頭,還有一個更深的地方,但很低,只能俯下身子爬進去.至於這洞究竟通往何處,我當然不得而知.當時我手頭沒有蠟燭,只好暫時不進去,但我決心第二天帶上蠟燭和火絨盒進去.那火絨盒是我用一支短槍上的槍機做成的.此外,我還得帶一盤火種. 第二天,我帶了六支自己做的大蜡燭去了.我現在已能用羊脂做出很好的蠟燭.我鑽進那低矮的小洞時,不得不俯下身子,這我前面已提過了.我在地上爬了約十來碼.這著實是一個大膽的冒險舉動,因為我既不知道要爬多遠,也不清楚裡面究竟有什麼東西.鑽過這段通道後,洞頂豁然開朗,差不多有數十英尺高.我環顧四周上下,只見這地下室或地窟的四壁和頂上,在我兩支蠟燭燭光的照耀下,反射出萬道光芒,燦爛耀目;這情景是我上島以來第一次看到的.至於那岩石中倒底是鑽石,是寶石,還是金子,我自然不清楚,但我想很可能是這類珍寶.