貝姨(上)-04(4)


你姨母住在這裡呢......
我知道;別讓她瞧見我們......
哎,你想乾什麼?男爵走到離瑪奈弗太太的窗子只有三十步左右的地方,忽然想起她了.
奧棠絲把父親領到一家鋪子的櫥窗前面,正對南特府,坐落在沿著羅浮宮長廊一帶的屋子的轉角上.她走進店堂;父親卻站在外邊,專心望著那小娘兒的窗子.昨天晚上,她已經在老少年心中留下印象,仿佛預先撫慰他將要受到的創傷似的,此刻他要把太太的主意來實地試驗了.
還是回頭去找小家碧玉吧,他想起瑪奈弗太太生得那么十全十美,那么可愛,有了這個女人,我可以馬上忘掉貪得無厭的約瑟法.
以下是鋪子內外同時發生的事實.
打量著意中人的窗子,男爵瞥見那個丈夫自己在刷外氅,同時伸頭探頸的,似乎在廣場上等著什麼人.男爵怕他看見了將來會把他認出來,便轉身背對長老街,但仍舊把身子斜著一點,好隨時張望.不料這一轉身,竟劈面遇見了瑪奈弗太太,......她從河濱大道沿著屋子走過來預備回家.瓦萊麗看到男爵那副詫異的目光,也不免吃了一驚,羞怯的瞟了他一眼.
好一個美人兒!簡直教人魂靈出竅!男爵嚷道.
餵!先生,她轉過身來,仿佛決心要乾一樁大事情似的,你可不是於洛男爵嗎?
男爵點了點頭,越來越詫異了.
好吧,既然我們有緣碰上兩次,我又很榮幸的引起了你的好奇心或是注意,那么請你不必魂靈出竅,還是高抬貴手主持公道罷......我丈夫的命運就操在你老人家手裡.
怎么的?男爵很殷勤的問.
他是你署里的一個職員,在陸軍部,屬於勒布倫先生一司,科凱先生一科,她笑著回答.
我很樂意,太太,......請教貴姓哪?
瑪奈弗.
我的小瑪奈弗太太,為了討你喜歡,即使不公道的事我也願意幫忙......我有一個姨妹住在你屋子裡,這兩天我會去看她,有什麼要求,可以到她那兒告訴我.
請原諒我的冒昧,男爵;可是我不得不大膽的說這種話,我是沒有依靠的.
啊!啊!
噢!先生,你誤會了.
她低下眼睛,男爵簡直以為不見了太陽.
我到了絕望的地步,但我是一個規矩女人,她接著說,六個月以前,我失去了唯一的保護人,蒙柯奈元帥.
啊!你是他的女兒嗎?
是的,先生,可是他從來沒有認我.
大概是為要留一份家產給你吧.
上一篇:貝姨(上)-03
下一篇:貝姨(上)-05
目錄:貝姨
貝姨(上)-04(4)_貝姨原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

貝姨(上)-04(4)_貝姨原文_文學 世界名著