貝姨(上)-04（3）

於洛怒不可遏,自言自語的一路走回家;家裡的人還在那裡靜靜的玩著兩個銅子輸贏的惠斯特,和他出門的時候一樣.一看見丈夫,可憐的阿黛莉娜以為闖了禍,出了什麼丟人的事;她把牌遞給奧棠絲,帶了埃克托走進小客廳,五小時以前,克勒韋爾就在這兒預言貧窮是如何如何難堪的.
你怎么啦?她害怕的問.
噢!請你原諒;讓我把那些豈有此理的事告訴你聽.
他的怒火一口氣發泄了十分鐘.
可是,朋友,可憐的妻子忍著痛苦回答,那樣的女人本來就不懂得愛情,那裡配得上你的純潔.忠實的愛情!以你這般明白的人,怎么會想跟百萬家財去拚呢?
親愛的阿黛莉娜!男爵抓著妻子,把她緊緊的抱在懷裡.
受傷的自尊心,給男爵夫人塗了一層止痛的油膏.
當然,埃魯維爾公爵要沒有財產,在她面前,他怎么能跟我比!男爵說.
朋友,阿黛莉娜拿出最後的勇氣,要是你一定少不了情婦,為什么不學克勒韋爾的樣,找些便宜的.容易滿足的女人?那不是我們大家都得益嗎?需要,我是懂得的,可不了解虛榮心......
噢!你太好了!我是一個老糊塗,不配有你這樣的太太.
我不過為我的拿破崙做一個約瑟芬罷了,她悲哀的回答.
約瑟芬不如你.來,我要跟大哥和孩子們玩惠斯特去.我應該負起家長的責任,把奧棠絲出嫁,結束我的荒唐生活......
這種灑脫的態度大大的感動了阿黛莉娜,甚至於說:
那女人丟掉我的埃克托,真是沒有眼睛,不管她新找的是誰.啊!我喲,哪怕把世界上所有的黃金來換,我也不肯把你放手的.一朝得到了你的愛,怎么還捨得離開你呢!......
男爵不勝感激的望著妻子,算是報答她盲目的信仰.於是她更加相信,溫柔與服從是女人最有力的武器.可是她錯了.把高尚的情操推之極端,其結果與xie6*惡的結果一樣.拿破崙做成皇帝,因為他在離開路易十六丟掉腦袋與王國兩步路的地方,開槍射擊民眾,而路易十六的丟掉腦袋與王國,是因為捨不得讓一個名叫梭斯的人流血......
奧棠絲把文賽斯拉的銀印放在枕頭底下,連睡覺的時候都不肯離開.第二天,她清早起來穿扮齊整,教人通知父親一起身就到花園裡去.
九點半左右,父親依著女兒的要求,挽了她手臂,沿著河濱,穿過王家橋,走到閱兵場.剛進鐵柵要穿過那大廣場,奧棠絲說:
爸爸,咱們應該裝做溜達的樣子.
在這個地方溜達嗎?......父親帶著笑話她的口吻.
咱們可以裝做到博物館去;告訴你,那邊有幾家賣小古董,賣圖畫的鋪子......她指著一些木屋說,那是靠著長老街轉角幾所屋子的牆根蓋的.