復活(上)-第一部-11（3）

這么說,被告否認她同卡爾津金有過什麼親密關係,是嗎?很好.我沒有別的話要問了.
副檢察官立刻把臂肘從寫字檯上挪開,動手做筆記.其實他什麼也沒有記,只是用鋼筆隨意描著筆記本上的第一個字母.他常常看到檢察官和律師這樣做:當他們提了一個巧妙的問題以後,就做個記號表明這地方是以給對方致命的打擊.
庭長沒有立刻對被告說話,因為他這時正在問戴眼鏡的法官,他同意不同意提出事先準備好並開列在紙上的那些問題.
那么後來怎么樣呢?庭長又問瑪絲洛娃.
我回到家裡.瑪絲洛娃繼續說,比較大膽地望著庭長一個人,我把錢交給掌班,就shang6*床睡覺了.剛剛睡著,我們的姐妹別爾塔就把我喚醒了.她說:'走吧,你那個做買賣的又來了.,我不願意去,可是掌班硬叫我去.他就在旁邊.她一說到他字,顯然又現出恐懼的神色,他一直在給我們那些姐妹灌酒,後來他還要買酒,可是身上的錢花光了.掌班不信任他,不肯賒帳.他就派我到旅館去取錢,取多少.我就去了.
庭長這時正在同左邊那個法官低聲交談,沒有聽見瑪絲洛娃在說什麼,就重複說了一遍她最後的那句話,為了表明已全聽清她的話.
你就乘車去了.那么後來又怎么樣呢?他說.
我到了那裡,照他的話辦,走進了他的房間.不是自己一個人走進房間的,我叫了西蒙.米哈伊洛維奇一起進去,還有她.她說著指指包奇科娃.
她胡說,我壓根兒沒有進去過......包奇科娃剛開口,就被制止了.
我當著他們的面拿了四張紅票子.瑪絲洛娃皺起眉頭,眼睛不瞧包奇科娃,繼續說.
那么,被告取出四十盧布時,有沒有注意到裡面有多少錢?副檢察官又問.
副檢察官剛提問,瑪絲洛娃就全身打了個哆嗦.她不知是什麼緣故,她覺得他不懷好意.
我沒有數過,我只看見都是些百盧布鈔票.
被告看見了百盧布鈔票,那么,我沒有別的話要問了.
那么,後來你把錢取來了?庭長看看錶,又問.
取來了.
那么,後來呢?庭長問.
後來他又把我帶走了.瑪絲洛娃說.
那么,你是怎樣把藥粉放在酒里給他喝下去的?庭長問.
怎樣給嗎?我把藥粉撒在酒里,就給他喝了.
你為什麼要給他喝呢?
她無可奈何地嘆口氣並沒有回答這個問題.
他一直不肯放我走.她沉默了一下,說.我被他搞得精疲力盡.我走到走廊里,對西蒙.米哈伊洛維奇說:'但願他能放我走.我累壞了.,西蒙.米哈伊洛維奇說:'他把我們也弄得煩死了.我們來讓他吃點安眠藥.他一睡著,你就可以脫身了.,我說:'好的.,我不知道是毒藥.他就給了我一個小紙包.我走進房間,他躺在隔板後面,一看見我就要我給他倒白蘭地.我拿起桌上一瓶上等白蘭地,倒了兩杯,一杯自己喝,一杯給他喝.我把藥粉撒在他的杯子裡,遞給他.我要是知道那是毒藥,還會給他嗎?