相和歌辭。鳳凰曲原文
嬴女吹玉簫,吟弄天上春。青鸞不獨去,更有攜手人。
影滅彩雲斷,遺聲落西秦。
詩詞問答
問:相和歌辭。鳳凰曲的作者是誰?答:李白
問:相和歌辭。鳳凰曲寫於哪個朝代?答:唐代
問:相和歌辭。鳳凰曲是什麼體裁?答:樂府
問:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白相和歌辭。鳳凰曲書法欣賞
譯文和注釋
譯文
秦穆公的乖乖女,喜歡吹玉簫,吟弄天上之春。
青鸞不獨飛去,更要載著她的愛人蕭史,一起攜手升天。
他們升空的倩影消失在彩雲之中,簫聲飄灑整個西秦。
注釋
“嬴女”二句:謂秦穆公之女弄玉在天上的春色里 * 。
“青鸞”二句:謂弄玉和她的丈夫簫史一同乘鳳凰仙去。青鸞,傳說中鳳類神鳥,多為神仙所乘。此處指弄玉和簫史仙去時所乘之鳳凰。
“影滅”二句:謂弄玉、簫史二人登仙,人去樓空,只有其事千古流傳於秦地。
標籤:寫人
詩詞推薦
名句推薦
- 日日花前常病酒,敢辭鏡里朱顏瘦。馮延巳《鵲踏枝·誰道閒情拋擲久》
- 渡頭餘落日,墟里上孤煙。王維《輞川閒居贈裴秀才迪》
- 執古之道,以御今之有。老子《老子·道經·第十四章》
- 豈能無意酬烏鵲,惟與蜘蛛乞巧絲。
- 丈夫貧賤應未足,今日相逢無酒錢。
- 不入虎穴,焉得虎子。程登吉《幼學瓊林·卷四·鳥獸》
- 相尋夢裡路,飛雨落花中。
- 紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。
- 桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難托。
- 柳色黃金嫩,梨花白雪香。