過沙溝店原文
高柳長塗送客吟,暗驚時序變鳴禽。清風破暑連三日,好雨依時抵萬金。
遠嶺抱枝圍野色,行雲隨馬弄輕陰。
搖鞭喜人肥城界,桑柘陰濃麥浪深。
詩詞問答
問:過沙溝店的作者是誰?答:王惲
問:過沙溝店寫於哪個朝代?答:元代
問:過沙溝店是什麼體裁?答:七律
譯文和注釋
譯文
柳樹在路旁護送著在馬上吟詩的行客,暗自驚奇隨著時序推移鳴叫的鳥兒也變了。
清風消散了初夏的暑氣,及時而來的雨水寶貴異常。
遠山懷抱著蒼翠的樹枝野趣橫生,行雲隨著馬的賓士投下陰影,給人以蔭涼,
行客揮著馬鞭興致勃勃地進入肥城地界,眼前桑柘蔥翠茂盛、麥浪滾滾。
注釋
沙溝店:鎮名,在今山東省滕縣南。
塗: 通“途”。
時序:時節順序。
變鳴禽:鳴叫的鳥兒變了。指隨季節變換,路過的候鳥變換。
依時: 及時。
肥城:縣名,在今山東省濟南市附近。
柘(zhè):樹名,葉卵形,可餵蠶。
標籤:夏天
詩詞推薦
名句推薦
- 桃花落。閒池閣。山盟雖在,錦書難托。陸游《釵頭鳳·紅酥手》
- 空對著,山中高士晶瑩雪
- 今年春淺臘侵年。冰雪破春妍。
- 夜雨連明春水生,嬌雲濃暖弄陰晴。蘇舜欽《初晴游滄浪亭》
- 榮所眾羨,亦引眾怨。來俊臣《羅織經·固榮卷第六》
- 有約不來過夜半,閒敲棋子落燈花。趙師秀《約客》
- 青楓颯颯雨淒淒,秋色遙看入楚迷。李攀龍《送明卿之江西》
- 見善則遷,有過則改。佚名《易傳·象傳下·益》
- 中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
- 梧桐真不甘衰謝,數葉迎風尚有聲。張耒《夜坐·庭戶無人秋月明》