和郭主簿 其一

作者:陶淵明 朝代:魏晉

和郭主簿 其一原文

藹藹堂前林,中夏貯清陰;凱風因時來,回飆開我襟。
息交遊閒業,臥起弄書琴。
園蔬有餘滋,舊谷猶儲今。
營己良有極,過足非所欽。
舂秫作美酒,酒熟吾自斟。
弱子戲我側,學語未成音。
此事真復樂,聊用忘華簪。
遙遙望白雲,懷古一何深。

詩詞問答

問:和郭主簿 其一的作者是誰?答:陶淵明
問:和郭主簿 其一寫於哪個朝代?答:魏晉
問:陶淵明的名句有哪些?答:陶淵明名句大全

譯文和注釋

譯文
堂前林木郁蔥蔥,仲夏積蓄清涼蔭。
季候南風陣陣來,旋風吹開我衣襟。
離開官場操閒業,終日讀書與彈琴。
園中蔬菜用不盡,往年陳谷存至今。
經營生活總有限,超過需求非所欽。
我自春秫釀美酒,酒熟自斟還自飲。
幼子玩耍在身邊,咿啞學語未正音。
生活淳真又歡樂,功名富貴似浮雲。
遙望白雲去悠悠,深深懷念古聖人。

注釋
郭主簿:名字及生平事跡不詳。主簿,州縣主管薄書一類的官,應當是詩人的朋友。
藹藹:茂盛的樣子。
中夏:夏季之中。貯(zhù):儲存,積蓄,這裡用以形容樹蔭的茂密濃厚。
凱風:指南風。《爾雅·釋天》:“南風謂之凱風。因時:按照季節。
回飆(biāo):迴旋的風。
息交:停止官場中的交往。游:優遊。閒業:指書琴等六藝,與仕途“正業”相對而言。
臥起:指夜間和白天。
余:多餘,過剩。滋:生長繁殖。
猶儲今:還儲存至今。
營己:經營自己的生活。良:很。極:極限。
過足:過多。欽:羨慕。
舂:搗掉穀類的殼皮。秫(shú):即粘高粱。多用以釀酒。
自斟:自飲。斟:往杯中倒酒。
弱子:幼小的兒子。戲:玩耍。
學語未成音:剛學說後,吐字不清。
真:淳真,天真。
聊:暫且。華簪:華貴的髮簪。這裡比喻華冠,指做官。
白云:代指古時聖人。
懷古:即表示自己欲仿效古時聖人。
一何:多么。

詩文賞析

此詩作年眾說紛紜,逯欽立校注《陶淵明集》根據其《命子》、《責子》二詩推算,繫於東晉義熙四年(408年)淵明四十四歲時作,較為可信。

標籤:夏天

詩詞推薦

  • 夏日南亭懷辛大

    孟浩然唐代〕山光忽西落,池月漸東上。散發乘夜涼,開軒臥閒敞。荷風送香氣,竹露滴消響。欲取鳴琴彈,慨無知音賞。感此
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 客中初夏

    司馬光宋代〕四月清和雨乍晴,南山當戶轉分明。更無柳絮因風起,惟有葵花向日傾。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻(夏景回文)

    蘇軾宋代〕火雲凝汗揮珠顆。顆珠揮汗凝雲火。瓊暖碧紗輕。輕紗碧暖瓊。暈腮嫌枕印。印枕嫌腮暈。閒照晚妝殘。殘妝晚照
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 阮郎歸 初夏

    蘇軾宋代〕綠槐高柳咽新蟬。薰風初入弦。碧紗窗下水沈煙。棋聲驚晝眠。微雨過,小荷翻。榴花開欲然。玉盆縴手弄清泉。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 晚晴

    李商隱唐代〕深居俯夾城,春去夏猶清。天意憐幽草,人間重晚晴。並添高閣迥,微注小窗明。越鳥巢乾後,歸飛體更輕。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 江村

    杜甫唐代〕清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。多病
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 酒泉子·謝卻荼蘼

    納蘭性德清代〕謝卻荼蘼,一片月明如水。篆香消,猶未睡,早鴉啼。嫩寒無賴羅衣薄,休傍闌乾角。最愁人,燈欲落,雁還飛。
  • 夏夜苦熱登西樓

    柳宗元唐代〕苦熱中夜起,登樓獨褰衣。山澤凝暑氣,星漢湛光輝。火晶燥露滋,野靜停風威。探湯汲陰井,煬灶開重扉。憑闌
  • 江樓夕望招客

    白居易唐代〕海天東望夕茫茫,山勢川形闊復長。燈火萬家城四畔,星河一道水中央。風吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。能就
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 減字木蘭花·迴風落景

    蘇軾宋代〕五月二十四日,會無咎之隨齋。主人汲泉置大盆中,漬白芙蓉,坐客翛然,無復有病暑意。迴風落景。散亂東牆疏
  • 詠廿四氣詩·小暑六月

    元稹唐代〕倏忽溫風至,因循小暑來。竹喧先覺雨,山暗已聞雷。戶牖深青靄,階庭長綠苔。鷹鸇新習學,蟋蟀莫相催。
  • 夏詞

    智生〔明代〕炎威天氣日偏長,汗濕輕羅倚畫窗。蜂蝶不知春已去,又銜花瓣到蘭房。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 西江月 夜行黃沙道中

    辛棄疾宋代〕明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香里說豐年,聽取蛙聲一片。七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 首夏南池獨酌

    白居易唐代〕春盡雜英歇,夏初芳草深。薰風自南至,吹我池上林。綠苹散還合,赬鯉跳復沉。新葉有佳色,殘鶯猶好音。依然
  • 夏日三首

    張耒宋代〕長夏江村風日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝午,蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影,嘈嘈虛枕納溪聲。久拚
  • 清平樂·池上納涼

    項鴻祚清代〕水天清話,院靜人銷夏。蠟炬風搖簾不下,竹影半牆如畫。  醉來扶上桃笙,熟羅扇子涼輕。一霎荷塘過雨,明
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 閒居初夏午睡起·其二

    楊萬里宋代〕松陰一架半弓苔,偶欲看書又懶開。戲掬清泉灑蕉葉,兒童誤認雨聲來。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 初夏

    朱淑真宋代〕竹搖清影罩幽窗,兩兩時禽噪夕陽。謝卻海棠飛盡絮,困人天氣日初長。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 池上早夏

    白居易唐代〕水積春塘晚,陰交夏木繁。舟船如野渡,籬落似江村。靜拂琴床蓆,香開酒庫門。慵閒無一事,時弄小嬌孫。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
  • 初夏遊張園

    戴復古宋代〕乳鴨池塘水淺深,熟梅天氣半陰晴。東園載酒西園醉,摘盡枇杷一樹金。
    和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文
和郭主簿 其一原文_和郭主簿 其一的賞析_古詩文