後庭花破子原文
玉樹後庭前,瑤草妝鏡邊。去年花不老,今年月又圓。
莫教偏,和月和花,天教長少年。
詩詞問答
問:後庭花破子的作者是誰?答:李煜
問:後庭花破子寫於哪個朝代?答:唐代
問:後庭花破子是什麼體裁?答:詞
問:李煜的名句有哪些?答:李煜名句大全
李煜後庭花破子書法欣賞
譯文和注釋
譯文
珍貴稀有的仙樹種植在後宮庭前,瑤草布滿了室內鏡邊。去年的花樹依然生機勃勃,繁花錦枝,又在今年的月圓之夜競相開放,香氣襲人。不要讓這一切有變化!請讓青春年少,如同這花月一般永駐。
注釋
此詞作者有異議。從沈雄《古今詞話》“詞辨”云:“《後庭花破子》,李後主、馮延巳相率為之”,為李煜中、後期的作品。
玉樹:神話傳說中的仙樹。《淮南子·地形訓》中記載:“(崑崙)上有木禾,其修五尋。珠樹、玉樹、璇樹、不死樹在其西。”
後庭:指後宮。
瑤草:《遺山樂府》中作“瑤華”。指傳說中的香草。
偏:偏倚,偏失,指變化。
和月和花:《花草粹編》、《遺山樂府》中均作“和花和月”。和,共,同。
教,令,使得。
詩文賞析
(或為馮延巳作)
標籤:抒情
詩詞推薦
名句推薦
- 有大略者,不可責以捷巧;有小智者,不可任以大功。劉安及其門客《淮南子·主術訓》
- 天地所以能長且久者,以其不自生,故能長生。老子《老子·道經·第七章》
- 白馬誰家子,黃龍邊塞兒。
- 弗愛弗利,親子叛父。劉安及其門客《淮南子·繆稱訓》
- 故聖人為法,必使之明白易知,名正,愚知遍能知之商鞅《商君書·定分》
- 風乍起,吹皺一池春水。
- 致虛極;守靜篤。老子《老子·道經·第十六章》
- 莫等閒,白了少年頭,空悲切!岳飛《滿江紅·寫懷》
- 馬嘶芳草遠,高摟簾半掩。
- 鏡湖三百里,菡萏發荷花。李白《子夜吳歌·夏歌》