謁金門·風乍起原文
風乍起,吹皺一池春水。閒引鴛鴦芳徑里,手挪紅杏蕊。
鬥鴨闌乾獨倚,碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至,
舉頭聞鵲喜。
楊柳陌,寶馬嘶空無跡。新著荷衣人未識,年年江海客。
夢覺巫山春色,醉眼飛花狼藉。起舞不辭無氣力,
愛君吹玉笛。
詩詞問答
問:謁金門·風乍起的作者是誰?答:馮延巳
問:謁金門·風乍起寫於哪個朝代?答:唐代
問:馮延巳的名句有哪些?答:馮延巳名句大全
譯文和注釋
譯文
春風忽地吹起,吹的那池塘春水泛起漣漪。在花間小徑里無聊地逗引著池中的鴛鴦,隨手摺下杏花蕊放在指尖輕輕揉搓。
獨自倚靠在池邊的欄桿上觀看鬥鴨,頭上的碧玉簪斜垂下來。整日思念心上人,但心上人始終不見回來,正在愁悶時,忽然聽到喜鵲的叫聲。
注釋
謁金門:詞牌名。
乍:忽然。
閒引:無聊地逗引著玩。
挼:揉搓。
鬥鴨:以鴨相鬥為歡樂。鬥鴨闌和鬥雞台,都是官僚顯貴取樂的場所。獨:一作“遍”
碧玉搔頭:一種碧玉做的簪子。《西京雜記》載:“(漢)武帝過李夫人,就取玉簪搔頭;自此後,宮人搔頭皆用玉。”
詩詞推薦
名句推薦
- 一粥一飯,當思來處不易;半絲半縷,恆念物力維艱。朱柏廬《朱子家訓·全文》
- 大器晚成;大音希聲老子《老子·德經·第四十一章》
- 一鼓作氣,再而衰,三而竭。左丘明《左傳·莊公·莊公十年》
- 寧可正而不足,不可邪而有餘。佚名《增廣賢文·上集》
- 名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。李白《清平調·名花傾國兩相歡》
- 言者所以在意,得意而忘言。莊子《莊子·雜篇·外物》
- 知否,知否?應是綠肥紅瘦。李清照《如夢令·昨夜雨疏風驟》
- 非意相干,可以理遣。房玄齡《晉書·列傳·第六章》
- 人生不相見,動如參與商。
- 且就洞庭賒月色,將船買酒白雲邊。