詠雨

作者:李世民 朝代:唐代

詠雨原文

罩雲飄遠岫,噴雨泛長河。
低飛昏嶺腹,斜足灑岩阿。
泫叢珠締葉,起溜鏡圖波。
濛柳添絲密,含吹織空羅。

詩詞問答

問:詠雨的作者是誰?答:李世民
問:詠雨寫於哪個朝代?答:唐代
問:詠雨是什麼體裁?答:五律
問:李世民的名句有哪些?答:李世民名句大全

譯文和注釋

譯文
籠罩在天空中的烏雲飄去遠處的峰巒,大雨傾盆而下,河水上漲。
烏雲低飛使半山腰一片昏暗,風吹雨斜撒滿了山的曲折處。
一串串雨滴落下,又如珍珠般結在樹葉上;大雨在如鏡的湖面上泛起了一陣陣漣漪。
柳絲在雨氣中一片迷濛,連綿的大雨如簾,風吹雨絲在空中織起了一片片羅幕。

注釋
罩云:的意思就是籠罩在天空中的烏雲。
遠岫:是指遠處的峰巒。
噴雨:噴下雨。
嶺腹:即半山腰。
斜足:斜腳。
岩阿:是指山的曲折處。
泫叢:一串串下滴的水珠。
締葉:雨滴結在樹葉上。
起溜:是指河水泛起了一陣陣漣漪。
含吹:這兩個字是唐代才有的詞,見於唐代的詩文中,它的本意就是“風吹”。

詩文賞析

通過筆者的講解,我想大家可以發現,唐太宗寫的這首詩,每一句就如一段動畫,而整首詩又構成了一幅遠近景色結合的動態的“山雨飄灑圖”。各位讀者可以看看本文所配的圖片,這張圖片用“珠締葉”三個字就說明了,而“泫叢(一串串雨滴如珍珠般滴下)”的動態景象卻看不到。換一句話說,筆者所找到的這張圖片只是“泫叢珠締葉”這個卡通片中的一個畫面。

這首詩還有一個寫作特點是每句都包含了一個動詞的片語,這些片語是 罩雲、噴雨、低飛、斜足、泫從、起溜、濛柳、含吹。這八個詞把雨寫活了,就好像是施雨龍王、推雲童子、布風婆婆等天神在天上操控的那樣。現在有些人不相信有神的存在,認為下雨是自然現象,其實就筆者個人在很淺的層次上所見,所謂的“自然”其實是不存在的,神在控制著一切。請各位讀者權且相信有施雨龍王、推雲童子、布風婆婆等天神的存在,並重新讀一下這首詩,可能您會發現對詩的意境的理解和您剛開始讀的時候不一樣了。也許您會發現,萬事萬物在唐太宗的筆下都是活的,都是有生命的。也就是把大自然的神韻通過詩的形式描寫出來了。

標籤:詠物寫雨

詩詞推薦

  • 點絳唇·詠梅月

    陳亮宋代〕一夜相思,水邊清淺橫枝瘦。小窗如晝。情共香俱透。清入夢魂,千里人長久。君知否。雨孱雲愁。格調還依舊。
  • 雨不絕

    杜甫唐代〕鳴雨既過漸細微,映空搖颺如絲飛。階前短草泥不亂,院裡長條風乍稀。舞石旋應將乳子,行雲莫自濕仙衣。眼邊
  • 戲題牡丹

    韓愈唐代〕幸自同開俱陰隱,何須相倚斗輕盈。陵晨並作新妝面,對客偏含不語情。雙燕無機還拂掠,游蜂多思正經營。長年
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 椒聊

    佚名先秦〕椒聊之實,蕃衍盈升。彼其之子,碩大無朋。椒聊且,遠條且。椒聊之實,蕃衍盈匊。彼其之子,碩大且篤。椒聊
  • 燕歸梁·鳳蓮

    蔣捷宋代〕我夢唐宮春晝遲。正舞到、曳裾時。翠雲隊仗絳霞衣。慢騰騰、手雙垂。忽然急鼓催將起,似彩鳳、亂驚飛。夢回
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 望江南 詠弦月

    納蘭性德清代〕初八月,半鏡上青霄。斜倚畫闌嬌不語,暗移梅影過紅橋,裙帶北風飄。
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 螢火

    杜甫唐代〕幸因腐草出,敢近太陽飛。未足臨書卷,時能點客衣。隨風隔幔小,帶雨傍林微。十月清霜重,飄零何處歸。
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 鹽角兒·亳社觀梅

    晁補之宋代〕開時似雪。謝時似雪。花中奇絕。香非在蕊,香非在萼,骨中香徹。占溪風,留溪月。堪羞損、山桃如血。直饒更
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 惜秋華·木芙蓉

    吳文英宋代〕路遠仙城,自王郎去後,芳卿憔悴。錦段鏡空,重鋪步障新綺。凡花瘦不禁秋,幻膩玉、腴紅鮮麗。相攜。試新妝
  • 蓮葉

    鄭谷唐代〕移舟水濺差差綠,倚檻風搖柄柄香。多謝浣溪人不折,雨中留得蓋鴛鴦。
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 賞牡丹

    劉禹錫唐代〕庭前芍藥妖無格,池上芙蕖淨少情。唯有牡丹真國色,花開時節動京城。
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 如夢令·道是梨花不是

    嚴蕊宋代〕道是梨花不是。道是杏花不是。白白與紅紅,別是東風情味。曾記。曾記。人在武陵微醉。
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 題竹石牧牛

    黃庭堅宋代〕子瞻畫叢竹怪石,伯時增前坡牧兒騎牛,甚有意態,戲詠。野次小崢嶸,幽篁相倚綠。阿童三尺箠,御此老觳觫。
  • 鷺鷥

    鄭谷唐代〕閒立春塘煙淡淡,靜眠寒葦雨颼颼。漁翁歸後汀沙晚,飛下灘頭更自由。
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 詠秋蘭

    靜諾〔清代〕長林眾草入秋荒,獨有幽姿逗晚香。每向風前堪寄傲,幾因霜後欲留芳。名流賞鑒還堪佩,空谷知音品自揚。一種
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 朝中措·清明時節

    張炎宋代〕清明時節雨聲嘩。潮擁渡頭沙。翻被梨花冷看,人生苦戀天涯。燕簾鶯戶,雲窗霧閣,酒醒啼鴉。折得一枝楊柳,
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 新雁過妝樓·中秋後一夕李方庵月庭延客命小妓過新水令

    吳文英宋代〕閬苑高寒。金樞動、冰宮桂樹年年。翦秋一半,難破萬戶連環。織錦相思樓影下,細釵暗約小簾間。共無眠。素娥
  • 虞美人·賦虞美人草

    辛棄疾宋代〕當年得意如芳草。日日春風好。拔山力盡忽悲歌。飲罷虞兮從此、奈君何。人間不識精誠苦。貪看青青舞。驀然斂
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 和郭主簿 其二

    陶淵明魏晉〕和澤周三春,清涼素秋節。露凝無游氛,天高肅景澈。陵岑聳逸峰,遙瞻皆奇絕。芳菊開林耀,青松冠岩列。懷此
    詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·昵昵兒女語

    蘇軾宋代〕昵昵兒女語,燈火夜微明。恩怨爾汝來去,彈指淚和聲。忽變軒昂勇士,一鼓填然作氣,千里不留行。回首暮雲遠
詠雨原文_詠雨的賞析_古詩文