點絳唇·詠梅月

作者:陳亮 朝代:宋代

點絳唇·詠梅月原文

一夜相思,水邊清淺橫枝瘦。
小窗如晝。
情共香俱透。
清入夢魂,千里人長久。
君知否。
雨孱雲愁。
格調還依舊。

詩詞問答

問:點絳唇·詠梅月的作者是誰?答:陳亮
問:點絳唇·詠梅月寫於哪個朝代?答:宋代
問:點絳唇·詠梅月是什麼體裁?答:詞
問:陳亮的名句有哪些?答:陳亮名句大全

譯文和注釋

譯文
整夜思念著遠方的知音,在清澈的池水邊,橫斜著清瘦稀疏的梅花影子。
小窗外被月光照得如同白晝一樣,那一縷縷情思、一陣陣暗香,都透出在這幽靜的夜晚。
那清淡的月光,那疏梅的幽芳,將伴人進入夢鄉,夢中很可能見到遠在千里外的長久思念的知音。
你知道不,縱然屢遭風吹雨打的摧殘,梅的品格還是依然如故。

注釋
點絳(jiàng)唇:詞牌名,此調因江淹《詠美人春遊》詩中有“白雪凝瓊貌,明珠點絳唇”句而得名。
水邊清淺橫枝瘦:橫(héng)枝,指橫向生出的梅枝。瘦,指梅的枝條稀疏。“水邊”句,化用林逋(bū)《山園小梅》詩意。其一云:“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。”其二云:“雪後園林才半樹,水邊籬落忽橫枝。”句意為清澈的淺水池邊橫斜著稀疏的梅花枝條。
小窗如晝:形容月光明亮,照得窗前如同白晝。晝:白天。
共:和。
俱:一起。
透:透出,透過。
清入夢魂:即“魂入清夢的倒裝,指梅和月的靈魂品質進入了我清幽的夢境。
千里人長久:“千里”句,化用蘇軾《水調歌頭》“但願人長久,千里共嬋娟”句意。意為祝願千里外的知音天長地久。
雨僝(chán)雲僽(zhòu):梅月經受雨和雲的折磨。僝僽:折磨。黃庭堅《宴桃源》:“天氣把人僝僽,落絮遊絲時候。”
格調:品格和情調,此處專指品格。
依舊:像以前一樣,指品格不變。

詩文賞析


①“水邊”句:用林逋《山園小梅》:“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”詩意。
②小窗如晝:形容月光明亮。
③雨僝雲僽:指風吹雨打。 僝僽:摧殘。
④格調:指品格。
【評解】
這首月下詠梅詞,以梅言志,借月抒懷。上片寫月下梅影,橫斜水邊。詩人小窗獨
坐,暗香幽情,交相融合。下片寫明月清輝伴我入夢,夢中向千里外的好友致意。並表
示即使遭到風雨摧殘,高潔的品質也不會改變。全詞含蓄委婉,寓意殊深。

詩詞推薦

  • 長相思·以書寄西泠諸友即題其後

    吳錫麒清代〕說相思,問相思,楓落吳江雁去遲。天寒二九時。怨誰知?夢誰知?可有梅花寄一枝?雪來翠羽飛。
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 擬行路難·其一

    鮑照南北朝〕奉君金卮之美酒,玳瑁玉匣之雕琴。七彩芙蓉之羽帳,九華蒲萄之錦衾。紅顏零落歲將暮,寒光宛轉時欲沉。願君
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·綠蕪牆繞青苔院

    陳克宋代〕綠蕪牆繞青苔院,中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛,烘簾自在垂。玉鉤雙語燕,寶甃楊花轉。幾處簸錢聲,綠窗春睡
  • 戲題階前芍藥

    柳宗元唐代〕凡卉與時謝,妍華麗茲晨。欹紅醉濃露,窈窕留餘春。孤賞白日暮,暄風動搖頻。夜窗藹芳氣,幽臥知相親。願致
  • 摸魚兒·觀潮上葉丞相

    辛棄疾宋代〕望飛來半空鷗鷺,須臾動地鼙鼓。截江組練驅山去,鏖戰未收貔虎。朝又暮。誚慣得、吳兒不怕蛟龍怒。風波平步
  • 落花

    宋祁宋代〕墜素翻紅各自傷,青樓煙雨忍相忘。將飛更作迴風舞,已落猶成半面妝。滄海客歸珠迸淚,章台人去骨遺香。可能
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 夜遊宮·竹窗聽雨

    吳文英宋代〕竹窗聽雨,坐久隱几就睡,既覺,見水仙娟娟於燈影中窗外捎溪雨響。映窗里、嚼花燈冷。渾似蕭湘系孤艇。見幽
  • 臨江仙·都城元夕

    毛滂宋代〕聞道長安燈夜好,雕輪寶馬如雲。蓬萊清淺對觚稜。玉皇開碧落,銀界失黃昏。誰見江南憔悴客,端憂懶步芳塵。
  • 台山雜詠

    元好問金代〕西北天低五頂高,茫茫松海露靈鰲。太行直上猶千里,井底殘山枉呼號。萬壑千岩位置雄,偶從天巧見神功。湍溪
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 詠槐

    馮清〔明代〕行台階下原植三槐,故巡撫張紀常正德壬申正月剪伐其一,寸乾無存。閏五月初十日,予適撫臨。越旬日,前槐茁
  • 大有·九日

    潘希白宋代〕戲馬台前,採花籬下,問歲華、還是重九。恰歸來、南山翠色依舊。簾櫳昨夜聽風雨,都不似、登臨時候。一片宋
  • 春寒

    陳與義宋代〕二月巴陵日日風,春寒未了怯園公。海棠不惜胭脂色,獨立濛濛細雨中。
  • 蝶戀花·早行

    周邦彥宋代〕月皎驚烏棲不定,更漏將殘,轆轤牽金井。喚起兩眸清炯炯。淚花落枕紅綿冷。執手霜風吹鬢影。去意徊徨,別語
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 中秋對月

    曹松唐代〕無雲世界秋三五,共看蟾盤上海涯。直到天頭天盡處,不曾私照一人家。
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 丁香結·夷則商秋日海棠

    吳文英宋代〕香裊紅霏,影高銀燭,曾縱夜遊濃醉。正錦溫瓊膩。被燕踏、暖雪驚翻庭砌。馬嘶人散後,秋風換、故園夢裡。吳
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·卷絮風頭寒欲

    趙令畤宋代〕卷絮風頭寒欲盡。墜粉飄香,日日紅成陣。新酒又添殘酒困。今春不減前春恨。蝶去鶯飛無處問。隔水高樓,望斷
  • 南鄉子·歸夢寄吳檣

    陸游宋代〕歸夢寄吳檣,水驛江程去路長。想見芳洲初系纜,斜陽,煙樹參差認武昌。愁鬢點新霜,曾是朝衣染御香。重到故
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 漁家傲 寄仲高

    陸游宋代〕東望山陰何處是? 往來一萬三千里。 寫得家書空滿紙! 流清淚, 書回已是明年事。 寄語紅橋橋下水,扁
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
  • 柳花詞三首

    劉禹錫唐代〕開從綠條上,散逐香風遠。故取花落時,悠揚占春晚。輕飛不假風,輕落不委地。撩亂舞晴空,發人無限思。晴天
  • 桃花

    周朴唐代〕桃花春色暖先開,明媚誰人不看來。可惜狂風吹落後,殷紅片片點莓苔。
    點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文
點絳唇·詠梅月原文_點絳唇·詠梅月的賞析_古詩文