春寒

作者:陳與義 朝代:宋代

春寒原文

二月巴陵日日風,春寒未了怯園公。
海棠不惜胭脂色,獨立濛濛細雨中。

詩詞問答

問:春寒的作者是誰?答:陳與義
問:春寒寫於哪個朝代?答:宋代
問:陳與義的名句有哪些?答:陳與義名句大全

譯文和注釋

譯文
二月的巴陵,幾乎天天都颳風,料峭的春寒給園林的花木帶來了災難,叫人擔心害怕!
嬌嫩的海棠,毫不吝惜鮮紅的花朵,獨自在寒風冷雨中默默開放著。

注釋
選自《簡齋集》。陳與義(1090-1138),號簡齋。宋代詩人。此詩寫於高宗建炎三年(1129)二月。
巴陵:古郡名,今湖南嶽陽市。
園公:詩人自註:“借居小園,遂自號園公。”
胭脂:一種紅色顏料。也泛指紅色。

詩文賞析

這首絕句與其說是寫春寒,不如說是詠海棠。說到詠海棠,自然忘不了蘇軾的《海棠》詩:“東風裊裊泛崇光,香霧空濛月轉廊。只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。”其實,這兩首海棠詩都是借海棠寫自己。蘇軾筆下的海棠聖潔、幽寂,是他貶官黃州時的寫照;陳與義筆下的海棠雅致孤高,是他流亡時的寫照。 因此,頭兩句的“風”“寒”就不僅僅是自然界的風寒,更主要的是社會的風寒——金兵南侵,南宋小朝廷“山河破碎風飄絮”,詩人則“身世浮沉雨打萍”,怎不感到“怯”?後兩句詩人用類似於刻劃松、梅、菊、竹的手法來寫海棠,說它傲然“獨立”於風雨中,哪怕有損於自己美麗的“胭脂色”。海棠的風骨和雅致得到充分的表現。詩人點化杜甫的“林花著雨胭脂濕”,別創意境,不但更具風致,而且更具品格。詩人將自己的風骨、品格、雅致融入對海棠的描寫中,使這首詩成為詠物上乘之作,這就是詠物詩創作的訣竅。

詩詞推薦

  • 九月九日登長城關

    石茂華〔明代〕朔風萬里入衣多,嘹嚦寒空一雁過。魚澤灘頭嘶獵馬,省嵬城畔看黃河。香醪欲醉茱萸節,壯志還為出塞歌。騁望
  • 淒涼犯·重台水仙

    吳文英宋代〕空江浪闊。清塵凝、層層刻碎冰葉。水邊照影,華裾曳翠,露搔淚濕。湘煙暮合。□塵襪、凌波半涉。怕臨風、□
  • 入朝曲

    謝朓南北朝〕江南佳麗地,金陵帝王州。逶迤帶綠水,迢遞起朱樓。飛甍夾馳道,垂楊蔭御溝。凝笳翼高蓋,疊鼓送華輈。獻納
  • 點絳唇·紹興乙卯登絕頂小亭

    葉夢得宋代〕縹緲危亭,笑談獨在千峰上。與誰同賞。萬里橫煙浪。老去情懷,猶作天涯想。空惆悵。少年豪放。莫學衰翁樣。
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 一枝花·詠喜雨

    張養浩元代〕用盡我為國為民心,祈下些值金值玉雨,數年空盼望,一旦遂沾濡,喚省焦枯,喜萬象春如故,恨流民尚在途,留
  • 八月十五夜贈張功曹

    韓愈唐代〕纖雲四卷天無河,清風吹空月舒波。沙平水息聲影絕,一杯相屬君當歌。君歌聲酸辭正苦,不能聽終淚如雨。洞庭
  • 梅花絕句·其二

    陸游宋代〕幽谷那堪更北枝,年年自分著花遲。高標逸韻君知否,正是層冰積雪時。
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·一朵江梅春帶雪

    趙鼎宋代〕長道縣和元彥修梅詞。彥修,錢塘人,名時敏。坐張天覺黨,自戶部員外郎謫監長道之白石鎮。一朵江梅春帶雪。
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 宴清都·初春

    盧祖皋宋代〕春訊飛瓊管。風日薄、度牆啼鳥聲亂。江城次第,笙歌翠合,綺羅香暖。溶溶澗淥冰泮。醉夢裡、年華暗換。料黛
  • 驟雨打新荷

    元好問金代〕綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。海榴初綻,朵朵簇紅羅。乳燕雛鶯弄語,有高柳鳴蟑相和。驟雨過,珍珠亂撒
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 滿庭芳·促織兒

    張鎡宋代〕月洗高梧,露漙幽草,寶釵樓外秋深。土花沿翠,螢火墜牆陰。靜聽寒聲斷續,微韻轉、淒咽悲沈。爭求侶,殷勤
  • 劍門道中遇微雨

    陸游宋代〕衣上征塵雜酒痕,遠遊無處不消魂。此身合是詩人未?細雨騎驢入劍門。
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 桃花

    周朴唐代〕桃花春色暖先開,明媚誰人不看來。可惜狂風吹落後,殷紅片片點莓苔。
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·家住蒼煙落照間

    陸游宋代〕家住蒼煙落照間,絲毫塵事不相關。斟殘玉瀣行穿竹,卷罷黃庭臥看山。貪嘯傲,任衰殘,不妨隨處一開顏。元知
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 李都尉古劍

    白居易唐代〕古劍寒黯黯,鑄來幾千秋。白光納日月,紫氣排鬥牛。有客借一觀,愛之不敢求。湛然玉匣中,秋水澄不流。至寶
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 訴衷情·夜來沉醉卸妝遲

    李清照宋代〕夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡,夢遠不成歸。人悄悄,月依依,翠簾垂。更挼殘蕊,更捻餘香,更
  • 千年調·卮酒向人時

    辛棄疾宋代〕蔗庵小閣名曰“卮言”,作此詞以嘲之。 卮酒向人時,和氣先傾倒。最要然然可可,萬事稱好。滑稽坐上,更對
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 詠菊

    白居易唐代〕一夜新霜著瓦輕,芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 風流子·黃鐘商芍藥

    吳文英宋代〕金谷已空塵。薰風祝攥舞低鸞翅,絳籠蜜炬,綠映龍盆。窈窕繡窗人睡起,臨砌脈無言。慵整墮鬟,怨時遲暮,可
    春寒原文_春寒的賞析_古詩文
  • 滿庭芳·小閣藏春

    李清照宋代〕小閣藏春,閒窗銷晝,畫堂無限深幽。篆香燒盡,日影下簾鉤。手種江梅更好,又何必、臨水登樓?無人到,寂寥
春寒原文_春寒的賞析_古詩文