不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

王安石登飛來峰

名句出處

出自宋代王安石的《登飛來峰》

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。(飛來山 一作:飛來峰)
不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

王安石詩詞大全

名句書法欣賞

王安石不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。書法作品欣賞
不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。書法作品

譯文和注釋

譯文
登上飛來峰頂高高的塔,聽說每天雞鳴時分在這可以看到旭日升起。
不怕層層浮雲遮擋我遠望的視線,只因為如今我站在最高層。

注釋
飛來峰:有兩說:一說在浙江紹興城外的林山。唐宋時其中有座應天塔。傳說此峰是從琅即郡東武縣飛來的,故名飛來峰。一說在今浙江杭州西湖靈隱寺前。
千尋塔:很高很高的塔。尋,古時長度單位,八尺為尋。
聞說:聽說。
浮云:在山間浮動的雲霧。
望眼:視線。
緣:因為。

簡評

公元1050年(宋仁宗皇祐二年)夏天,詩人在浙江鄞縣知縣任滿回江西臨川故里,途經杭州時,寫下此詩。此時詩人只有三十歲,正值壯年,心懷壯志,正好借登飛來峰一抒胸臆,表達寬闊情懷。

王安石名句,登飛來峰名句

詩詞推薦

  • 送李余及第歸蜀

    賈島唐代〕知音伸久屈,覲省去光輝。津渡逢清夜,途程盡翠微。雲當綿竹疊,鳥離錦江飛。肯寄書來否,原居出亦稀。
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 追和賈明叔侯陟明二侍郎瑞香二首

    王之道宋代〕日午高人睡正濃,幽香初破碧山紅。忽然夢覺尋無處,會有東來一陣風。
  • 失鶴

    白居易唐代〕失為庭前雪,飛因海上風。九霄應得侶,三夜不歸籠。聲斷碧雲外,影沉明月中。郡齋從此後,誰伴白頭翁。
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 霜月

    袁燮宋代〕霜氣橫空月色明,寒侵肌骨不勝清。支筇忍凍游山徑,胸次都無世俗情。
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 姚孝錫宋代〕紅纈退風花著子,綠針浮水稻抽秧。
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 游廬山吊大林

    周必大宋代〕上盡諸峰地轉平,天低雲近日多陰。古來南北通雙徑,此去東西啟二林。虞世南碑從泯沒,白居易序合推尋。匡廬
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 賈司倉祠堂

    常勉宋代〕自古才難達,司倉與世乖。官雖為言謫,名不共身埋。龕像塵昏壁,詩魂月滿齋。孤墳沒秋草,客到重傷懷。
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 次韻

    方岳宋代〕海棠寂寂香埋玉,山雨浪浪負雙足。閉門長憾虎頭痴,對客不供貂尾續。徑呼伯雅相拍浮,試坐毛錐三沐浴。滿身
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 瑞鶴仙

    紫姑宋代〕睹嬌紅細捻。是西子、當日留心千葉。西都競栽接。賞園林台榭,何妨日涉。輕羅慢褶。費多少、陽和調燮。向曉
    不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句
  • 一翦梅(和敖秋崖為小孫三載壽謝)

    劉辰翁宋代〕人生總受業風吹。三歲兒兒。八十兒兒。深閨空谷把還持。啼看人知。啼怕人知。客中自種綠猗猗。月下橫枝。雪
不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。 詩詞名句