黃河夜泊

作者:李流芳 朝代:明代

黃河夜泊原文

明月黃河夜,寒沙似戰場。
奔流聒地響,平野到天荒。
吳會書難達,燕台路正長。
男兒少為客,不辨是他鄉。

詩詞問答

問:黃河夜泊的作者是誰?答:李流芳
問:黃河夜泊寫於哪個朝代?答:明代

李流芳黃河夜泊書法欣賞

李流芳黃河夜泊書法作品欣賞
黃河夜泊書法作品

譯文和注釋

譯文
月光下黃河橫躺,月光下戰場似的黃沙漫漫。
轟隆隆的奔流翻騰不息,荒野伸向無盡的遠方。
書信難寄遙遠的會稽,去燕台的路啊還很漫長。
我這樣長年的四處漂泊,竟再也不覺得是客居他鄉。

注釋
寒沙:寒冷的沙灘。
聒:聲音嘈雜,使人厭煩。
平野:平坦的曠野。
天荒:極言空間無盡或歷時久遠。
吳會:吳地的會稽,即作者故鄉。
燕台:指燕京,今北京。明朝的京城。

詩文賞析

此詩寫作者在一個明月皎潔的夜晚,宿於黃河舟中。兩岸的沙灘在月光下閃著銀光,令人想起古戰場的氣氛。黃河的驚濤拍岸,傳來驚心動魄的聲響。它沿著開闊的平野如同一條巨龍向前遊動,不知所來,不知所止。宦遊日久,萍蹤無定,與家鄉書信難通,求聞達亦無門徑。這種悽苦的處境令人心情抑鬱,竟生不知今夕何夕的悵惘,不辨故鄉異鄉的愁悶。

標籤:黃河抒懷惆悵

詩詞推薦

  • 江城子·示表侄劉國華

    吳潛宋代〕家園十畝屋頭邊。正春妍,釀花天。楊柳多情,拂拂帶輕煙。別館閒亭隨分有,時策杖,小盤旋。 采山釣水美而
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 疏影·苔枝綴玉

    姜夔宋代〕苔枝綴玉。有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,籬角黃昏,無言自倚修竹。昭君不慣胡沙遠,但暗憶、江南江北。
  • 思越人·紫府東風放夜時

    賀鑄宋代〕紫府東風放夜時。步蓮穠李伴人歸。五更鐘動笙歌散,十里月明燈火稀。香苒苒,夢依依。天涯寒盡減春衣。鳳凰
  • 思佳客·閏中秋

    吳文英宋代〕丹桂花開第二番。東籬展卻宴期寬。人間寶鏡離仍合,海上仙槎去復還。分不盡,半涼天。可憐閒剩此嬋娟。素娥
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 游蘭溪 / 游沙湖

    蘇軾宋代〕黃州東南三十里為沙湖,亦曰螺師店。予買田其間,因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾。遂往求療。安常雖
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 昭君怨·梅花

    鄭域宋代〕道是花來春未。道是雪來香異。竹外一枝斜。野人家。冷落竹籬茅舍。富貴玉堂瓊榭。兩地不同栽。一般開。
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·小雨初晴回晚照

    王詵宋代〕小雨初晴回晚照。金翠樓台,倒影芙蓉沼。楊柳垂垂風裊裊。嫩荷無數青鈿小。似此園林無限好。流落歸來,到了
  • 東歸晚次潼關懷古

    岑參唐代〕暮春別鄉樹,晚景低津樓。伯夷在首陽,欲往無輕舟。遂登關城望,下見洪河流。自從巨靈開,流血千萬秋。行行
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 八聲甘州·記玉關踏雪

    張炎宋代〕辛卯歲,沈堯道同餘北歸,各處杭、越。逾歲,堯道來問寂寞,語笑數日。又復別去。賦此曲,並寄趙學舟。記玉
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 馬詩二十三首·其十五

    李賀唐代〕不從桓公獵,何能伏虎威?一朝溝隴出,看取拂雲飛。
  • 獨秀峰

    袁枚清代〕來龍去脈絕無有,突然一峰插南斗。桂林山水奇 * ,獨秀峰尤冠其首。三百六級登其巔,一城煙水來眼前。青山
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 感事

    袁宏道明代〕湘山晴色遠微微,盡日江頭獨醉歸。不見兩關傳露布,尚聞三殿未垂衣。邊籌自古無中下,朝論於今有是非。日暮
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·戊午拜復職奉祠之命

    辛棄疾宋代〕老退何曾說著官。今朝放罪上恩寬。便支香火真侍俸,更綴文書舊殿班。扶病腳,洗衰顏。快從老病借衣冠。此身
  • 梅花

    崔道融唐代〕數萼初含雪,孤標畫本難。香中別有韻,清極不知寒。橫笛和愁聽,斜枝倚病看。朔風如解意,容易莫摧殘。
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官

    蘇軾宋代〕門外東風雪灑裾,山頭回首望三吳。不應彈鋏為無魚。上黨從來天下脊,先生元是古之儒。時平不用魯連書。
  • 鷓鴣天·桂花

    李清照宋代〕暗淡輕黃體性柔。情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色,自是花中第一流。梅定妒,菊應羞。畫闌開處冠中秋。騷人
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 三閭祠

    查慎行清代〕平遠江山極目回,古祠漠漠背城開。莫嫌舉世無知己,未有庸人不忌才。放逐肯消亡國恨?歲時猶動楚人哀!湘蘭
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 柳梢青·過何郎石見早梅

    趙長卿宋代〕雲暗天低。楓林凋翠,寒雁聲悲。茅店兒前,竹籬笆後,初見橫枝。盈盈粉面香肌。記月榭、當年見伊。有恨難傳
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
  • 鶯啼序·重過金陵

    汪元量宋代〕金陵故都最好,有朱樓迢遞。嗟倦客、又此憑高,檻外已少佳致。更落盡梨花,飛盡楊花,春也成憔悴。問青山、
  • 早梅

    謝燮南北朝〕迎春故早發,獨自不疑寒。畏落眾花後,無人別意看。
    黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文
黃河夜泊原文_黃河夜泊的賞析_古詩文