昨日入城市,歸來淚滿巾。
張俞 《蠶婦》名句出處
出自宋代張俞的《蠶婦》
昨日入城市,歸來淚滿巾。
遍身羅綺者,不是養蠶人。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
昨天我進城去賣絲,回來時淚水濕透了手巾。
為什麼這么傷心?我看到了渾身穿綾羅、著綢緞的富人,他們竟沒有一個是養蠶的人。
注釋
蠶婦:養蠶的婦女。蠶,一種昆蟲,吐出的絲是重要的紡織原料,主要用來紡織綢緞。
市:做買賣或買賣貨物地方。這裡是指賣出蠶絲。
巾:手巾或者其他的用來擦抹的小塊布。
遍身:全身上下。羅綺:絲織品的統稱。羅,素淡顏色或者質地較稀的絲織品。綺,有花紋或者圖案的絲織品。在詩中,指絲綢做的衣服。
簡評
本詩具體創作時間不詳。此詩寫在北宋時期,充滿了對當時社會的諷刺和批判。詩人在此時描寫了一位整日辛苦勞作,不經常進城,一直在貧窮的鄉下以養蠶賣絲為生的普通婦女的遭遇。
張俞名句,蠶婦名句
名句推薦
光陰可惜,譬諸逝水。
顏之推《顏氏家訓·勉學篇》不足於行者,說過;不足於信者,誠言。
荀子《荀子·大略》得其所利,必慮其所害;樂其所成,必顧其所敗。
劉向《說苑·敬慎》雲山萬重兮歸路遐,疾風千里兮揚塵沙。
蔡文姬《胡笳十八拍》徘徊將何見?憂思獨傷心。
阮籍《詠懷八十二首·其一》臨下以簡,御眾以寬;罰弗及嗣,賞延於世。
佚名《尚書·虞書·大禹謨》人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》天下之至柔,馳騁天下之至堅。
老子《老子·德經·第四十三章》水晶簾外娟娟月,梨花枝上層層雪。
楊基《菩薩蠻·水晶簾外娟娟月》