何人解賞西湖好，佳景無時。

歐陽修 《採桑子·何人解賞西湖好》

名句出處

出自宋代歐陽修的《採桑子·何人解賞西湖好》

何人解賞西湖好，佳景無時。飛蓋相追。貪向花間醉玉卮。
誰知閒憑闌乾處，芳草斜暉。水遠煙微。一點滄洲白鷺飛。

歐陽修詩詞大全

名句書法欣賞

歐陽修何人解賞西湖好，佳景無時。書法作品欣賞
何人解賞西湖好，佳景無時。書法作品

譯文和注釋

譯文
西湖的美麗有誰能夠了解呢？任何時候都是美景。車馬載著遊客翩翩而至，人們在花間飲酒，用醉眼觀景，直至盡興方歸。
誰知道隨意站立在那水氣交錯的迷離之中，綠草斜陽正美。水波幽遠，煙霧飄渺，白鷺飛來，仿佛水濱之間只有一點。

注釋
採桑子：詞牌名，又名“醜奴兒令”、“羅敷艷歌”、“羅敷媚”。四十四字，前後片各三平韻。
飛蓋相追：化用曹植《公讌》詩：“清夜遊西園，飛蓋相追隨。”蓋：車篷；飛蓋指賓士的馬車。
玉卮：玉做的杯子。卮：飲酒的圓形器皿。
闌乾：“闌乾”最早指一種竹子木頭或者其他東西編織的一種遮擋物。後來就引申為縱橫交錯的樣子，這裡指水氣交錯的樣子。
暉：陽光。
滄洲：水邊的陸地。

簡評

此詞作於歐陽修晚年，具體創作時間不詳。公元1049年（宋仁宗皇祐元年），歐陽修定居潁州。並與梅堯臣相約，買田於潁，以便日後退居。數年後，終於以觀文殿學士、太子少師致仕，得以如願歸居潁州。幾次遊覽後，創作了十首《採桑子》。這是其中之一。

歐陽修名句，採桑子·何人解賞西湖好名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 晉祠泉

    范仲淹〔宋代〕神哉叔虞廟，地勝出嘉泉。一源其澄靜，數步忽潺湲。此異孰可窮，觀者增恭虔。錦鱗無敢釣，長生同水仙。千家

  • 紹古辭

    鮑照〔南北朝〕孤鴻散江嶼。連翩遵渚飛。含嘶衡桂浦。馳顧河朔畿。攢攢勁秋木。昭昭淨冬暉。窗前滌歡爵。帳里縫舞衣。芳歲

  • □□長老住寧國光孝寺並題雪磯三絕

    劉克莊〔宋代〕去春蒙尹召，曾一泛湖光。和靖應相笑，君房有許忙。
    何人解賞西湖好，佳景無時。 詩詞名句

  • 上張廉訪三首

    熊禾〔宋代〕書生久嘆三綱絕，天道那無一發存。東海不須更憂旱，邇來一婦已無冤。
    何人解賞西湖好，佳景無時。 詩詞名句

  • 魏監丞輓詞

    樓鑰〔宋代〕元老餘風烈，優遊挹美官。朝行喜銀艾，鄰好許金蘭。醫謾肱三折，生惟指一彈。難兄秋領先感，風雨舊盟寒。

  • 送鹿門宗席頭

    釋正覺〔宋代〕吉祥草織禪家供，一片瑠璃滑無縫。門掩鱗鱗水不流，窗含冉冉雲初凍。坐寒風月蒲蘆秋，睡足江湖鷗鳥夢。而今

  • 頌古四首

    釋祖欽〔宋代〕根尋到底得星兒，冷焰騰輝是此時。拈一莖茅輕點著，不知燒殺五須彌。
    何人解賞西湖好，佳景無時。 詩詞名句

  • 次韻

    葉茵〔宋代〕生涯老巾衾，清處更清吟。舊事即新夢，今人非古心。意行雙謝屐，道在一陶琴。誰解無各利，其中有淺深。
    何人解賞西湖好，佳景無時。 詩詞名句

  • 鹿鳴用趙資相韻

    許月卿〔宋代〕宗主人才郭子儀，門多將相蔚相輝。托根小草秋榆宦，食葉長廊春棘闈。報國自憐心事壯，憂時不覺夢魂飛。平生

  • 應王中丞思遠詠月詩

    沈約〔南北朝〕月華臨靜夜。夜靜滅氛埃。方暉竟戶入。圓影隙中來。高樓切思婦。西園游上才。網軒映珠綴。應門別錄苔。洞房
    何人解賞西湖好，佳景無時。 詩詞名句
何人解賞西湖好，佳景無時。 詩詞名句