桑生李樹

作者:佚名 朝代:

桑生李樹原文

南頓張助,于田中種禾,見李核,欲持去,顧見空桑,中有土,因植種,以余漿溉灌。後人見桑中反覆生李,轉相告語。有病目痛者,息陰下,言:李君令我目愈,謝以一豚。目痛小疾,亦行自愈。眾犬吠聲,盲者得視,遠近翕赫,其下車騎常數千百,酒肉滂沱。間一歲余,張助遠出來還,見之,驚云:“此有何神,乃我所種耳。”因就斫之。

詩詞問答

問:桑生李樹的作者是誰?答:佚名
問:桑生李樹寫於哪個朝代?答:未知
問:桑生李樹是什麼體裁?答:文言文
問:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全

譯文和注釋

譯文
南人張助在田裡種莊稼,看見一個李核,想把它帶回去 ,又回頭看見根部枯空的桑樹里有土,所以就種了進去,用剩下的水澆灌。後來有人看見桑樹中忽然長出了李子,以為是神,就互相轉告,有一個眼痛的病人在樹下乘涼,說:李樹使我的病好了,我要用一隻小豬祭謝。眼痛的小病,自己也會痊癒,眾人盲目附和,說是失明的人重見了光明,遠近轟動,在邊上下車馬的常有數千,李樹旁擺滿了酒肉,過了一年,張助從遠處回來,看見了驚訝地說:“這算什麼神呀,這是我種的啊。”於是就跑去把樹砍了。

注釋
空桑:枯空的桑樹,老桑樹有枯空的樹洞
眾犬吠聲:一種狗叫,其他的狗也跟著叫起來。形容眾人盲目附和
翕(xi)赫:轟動、驚動。
滂沱:原來形容雨很大,這裡指擺滿了酒肉。
顧;;看見。
語;轉告。
間;過了。
乃;這。

標籤:國小文言文寓言哲理

詩詞推薦

  • 詩二首

    王梵志唐代〕我有一方便, 價值百匹練。相打長伏弱, 至死不入縣。他人騎大馬, 我獨跨驢子。回顧擔柴漢, 心下較些
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 鵲橋仙·雲林矚題閏七夕聯吟圖

    顧太清清代〕新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄乾斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 禿山

    王安石宋代〕吏役滄海上,瞻山一停舟。怪此禿誰使,鄉人語其由。一狙山上鳴,一狙從之游。相匹乃生子,子眾孫還稠。山中
  • 學弈

    孟子先秦〕弈秋,通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠將至,
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 蔽月山房

    王守仁明代〕山近月遠覺月小,便道此山大於月。若有人眼大如天,當見山高月更闊。
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 八聲甘州 寄參寥子

    蘇軾宋代〕有情風、萬里卷潮來,無情送潮歸。問錢塘江上,西興浦口,幾度斜暉。不用思量今古,俯仰昔人非。誰似東坡老
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 登鸛雀樓

    王之渙唐代〕白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 酬樂天揚州初逢席上見贈

    劉禹錫唐代〕巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 自遣

    羅隱唐代〕得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁。
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 讀書有所見作

    蕭掄謂〔清代〕人心如良苗,得養乃滋長;苗以泉水灌,心以理義養。一日不讀書,胸臆無佳想。一月不讀書,耳目失精爽。
  • 日出入

    佚名兩漢〕日出入安窮?時世不與人同。故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。泊如四海之池,遍觀是邪謂何?吾知
  • 鵩鳥賦

    賈誼兩漢〕  誼為長沙王傅三年,有鵩飛入誼舍。鵩似鴞,不祥鳥也。誼即以謫居長沙,長沙卑濕,誼自傷悼,以為壽不得
  • 楊布打狗

    列禦寇〔先秦〕楊朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣緇衣而返。其狗不知,迎而吠之。楊布怒,將撲之。楊朱曰:“子
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 感遇十二首

    張九齡唐代〕蘭葉春葳蕤,桂華秋皎潔。欣欣此生意,自爾為佳節。誰知林棲者,聞風坐相悅。草木有本心,何求美人折。幽人
  • 泛海

    王守仁明代〕險夷原不滯胸中,何異浮雲過太空?夜靜海濤三萬里,月明飛錫下天風。
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 林琴南敬師

    佚名清代〕閩縣林琴南孝廉紓六七歲時,從師讀。師貧甚,炊不得米。林知之,亟歸,以襪實米,滿之,負以致師。師怒,謂
  • 秋日

    程顥宋代〕閒來無事不從容,睡覺東窗日已紅。萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。道通天地有形外,思入風雲變態中。富貴
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 孫權勸學

    司馬光宋代〕初,權謂呂蒙曰:“卿今當塗掌事,不可不學!”蒙辭以軍中多務。權曰:“孤豈欲卿治經為博士邪?但當涉獵,
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 論詩五首·其二

    趙翼清代〕李杜詩篇萬口傳,至今已覺不新鮮。江山代有才人出,各領風騷數百年。
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
  • 中秋月二首·其二

    李嶠唐代〕圓魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼風。
    桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文
桑生李樹原文_桑生李樹的賞析_古詩文