今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。

劉方平 《夜月 / 月夜》

名句出處

出自唐代劉方平的《月夜 / 夜月》

更深月色半人家,北斗闌乾南斗斜。
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。

劉方平詩詞大全

名句書法欣賞

劉方平今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。書法作品欣賞
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。書法作品

譯文和注釋

譯文
夜色深沉,月光斜照半邊庭院,北斗星橫在天上,南斗星也已西斜。
今夜出乎意料的感覺到了初春暖意,還聽得春蟲叫聲穿透綠色窗紗。

注釋
更深:古時計算時間,一夜分成五更。更深,夜深了。
月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隱藏在黑暗裡。
北斗:在北方天空排列成斗形的七顆亮星。
闌乾:這裡指橫斜的樣子。
南斗:有星六顆。在北斗星以南,形似斗,故稱“南斗”。
偏知:才知,表示出乎意料。
新:初。新透:第一次透過。

劉方平名句,夜月 / 月夜名句

詩詞推薦

  • 奉酬睢陽李太守

    高適唐代〕公族稱王佐,朝經允帝求。本枝疆我李,盤石冠諸劉。禮樂光輝盛,山河氣象幽。系高周柱史,名重晉陽秋。華省
  • 擬月

    釋慧空宋代〕圓時缺處何曾有,缺處圓時自儼然。舉世盡隨圓缺走,幾人透出未生前。
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
  • 題僧院泉

    修睦唐代〕何處雲根新布得,歸仍半日在煙蘿。莫輕竹引經窗小,須信更深入耳多。繞砌雖然清自別,出門長恐濁相和。從此
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
  • 雜興

    張鎡宋代〕細讀南山扣角歌,機鋒投處幾曾多。道人不踏門前路,敝帚其如自愛何。
  • 折楊柳

    盧照鄰唐代〕倡樓啟曙扉,楊柳正依依。駕啼知歲隔,條變識春歸。葉凝愁黛臉,鳳花亂舞衣。攀折聊安寄,軍中音信稀。
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
  • 看梅雜興

    釋永頤宋代〕青公古院一株梅,寒殿無人花自開。日暮老僧清梵罷,夜深偷照月華來。
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
  • 偈頌一百零二首

    釋紹曇宋代〕現成個,見得到,行得到,說得到。須彌燈王,狼籍不少。
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
  • 賢者之孝二百四十首王僧儒

    林同宋代〕孝經雖始教,何但習於初。欲得如兒願,常常誦此書。
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
  • 秋雨獨酌三首

    張耒宋代〕陰雨何可處,樂事賴尊中。泥濘不可出,潔掃一畝宮。氣平憂患失,目淨塵滓空。誰知環堵間,樂事殊未窮。老人
  • 挽司理奉議樓公

    喻良能宋代〕老爛為儒山澤臞,半生辛苦就名譽。三千白髮身無事,一點青燈夜讀書。真率杯盤如洛會,崎嶇岩壑似陶廬。欲知
    今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句
今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗。 詩詞名句