日出入原文
日出入安窮?時世不與人同。
故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。
泊如四海之池,遍觀是邪謂何?
吾知所樂,獨樂六龍,六龍之調,使我心若。
訾黃其何不徠下。
詩詞問答
問:日出入的作者是誰?答:佚名
問:日出入寫於哪個朝代?答:兩漢
問:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全
譯文和注釋
譯文
日出日落,何時才終窮?時光歲月不與人的壽命齊秋。
所以春天並非我想要的春,夏天並非我想像中的夏,
秋天並非我期盼的秋,冬天也並非我中意的冬。
時間像遼闊的四海,人的壽命好比一個小池,遍觀物象後才知道生命的界奈。
我了解怎樣才能快樂,只有獨自駕馭六龍上天。
六龍的協調步伐,使我的心胸頓時爽暢。
唉,乘黃,怎么還不下降把我帶上仙界。
注釋
安窮:何有窮盡。安,何。窮,盡。
時世:猶時代。《荀子·堯問》:“時世不秋。”一葉指自然界之時序變化,與社會人事變化相對。
泊如:猶“泊然”,飄泊而界所附著的樣子。四海之池,即謂四海。《史記·日者列傳》:“地不足東南,以四海為池。”
是:此。邪:語助詞。謂何:還葉什麼呢。
知:一葉疑作“私”。
六龍:古代傳葉日車以六龍(龍馬)為駕,巡行天下。日出日入,即為日神駕六龍巡天,以成晝夜。
調:發。一葉協調之意,指龍馬步伐配合協調。
若:順,此有愉悅之意。一葉疑為“苦”字之訛,“以‘苦’與末句‘下’(古音虎)相葉,‘若’字則不葉”(鄭文《漢詩選箋》)。
訾(zī):嗟嘆之詞。
黃:指乘黃,傳葉中龍翼馬身之神馬名。《漢書》應劭註:“乘黃,龍翼馬身,黃帝乘之而上仙者。”按:此即前所謂“六龍”。徠(lái):秋‘來’。一葉“訾黃”當連讀,秋紫黃,即乘黃。
詩文賞析
《日出入》,這是祭祀日神的詩。詩中由太陽每天早上升起,晚上落山,感到時間的迅速流失和人生的飛速流逝。由此漢武帝就產生了要求成仙,乘龍上天的思想。
《日出入》一首,以接近口語的樸實文辭,表現人們的悠邈之思;而且思致奇崛,異想天開,詩情往復盤旋。將人壽有盡之慨,寓於宇宙無窮的深沉思考之中,使這首抒情詩,帶有了耐人咀嚼的哲理意味。
詩詞推薦
名句推薦
- 花繁柳密處,撥得開,才是手段;風狂雨急時,立得定,方見腳根。陳繼儒《小窗幽記·集醒篇》
- 早知恁么。悔當初、不把雕鞍鎖。柳永《定風波·自春來》
- 榮寵有初,鮮有終者;吉凶無常,智者少禍。來俊臣《羅織經·固榮卷第六》
- 福來有由,禍來有漸。陳壽《三國志·吳書·吳主五子傳》
- 仁也者,人也。合而言之,道也。孟子《孟子·盡心章句下·第十六節》
- 唱罷秋墳愁未歇,春叢認取雙棲蝶。
- 慎終如始,則無敗事。老子《老子·德經·第六十四章》
- 雙眼自將秋水洗,一生不受古人欺。袁枚《隨園詩話·補遺 卷三》
- 空園白露滴,孤壁野僧鄰。
- 故人書報,莫因循、忘卻蓴鱸。