白帝城懷古原文
日落滄江晚,停橈問土風。城臨巴子國,台沒漢王宮。
荒服仍周甸,深山尚禹功。岩懸青壁斷,地險碧流通。
古木生雲際,孤帆出霧中。川途去無限,客思坐何窮。
詩詞問答
問:白帝城懷古的作者是誰?答:陳子昂
問:白帝城懷古寫於哪個朝代?答:唐代
問:陳子昂的名句有哪些?答:陳子昂名句大全
陳子昂白帝城懷古書法欣賞
譯文和注釋
譯文
夕陽隱沒蒼茫的江水,天色已晚,停船探問當地鄉俗土風。
城樓面臨著古代的子爵巴國,高台乃是那湮沒的蜀漢王宮。
這荒遠地區仍屬周朝的領域,深山裡至今推崇大禹的豐功。
山岩陡峭好像青青牆壁中斷,地勢險峻下臨清碧江水流通。
高大的古樹挺立在白雲邊上,歸來的船帆出現在濃濃霧中。
水行的旅途一去便無限遙遠,旅客的愁思因此更無盡無窮。
注釋
白帝城:遺址在今重慶市奉節縣東,為東漢初公孫述所築。
滄江:泛指江水。
土風:鄉土歌謠或樂曲。
巴子國:古國名。
漢王宮:指永安宮,蜀漢先主劉備卒於此。
周甸:周朝甸服之國,意指周朝的領域。
禹功:指夏禹治水的功績。
青壁:青色的山壁。
古木:一作“古樹”。雲際:雲中。言其高遠。
坐:因為。
詩文賞析
這首詩當作於唐高宗調露元年(公元679年)陳子昂初次出蜀沿長江泛舟而下的連續行程中。
詩詞推薦
名句推薦
- 一日萬機,一人聽斷,雖復憂勞,安能盡善?吳兢《貞觀政要·卷二·論求諫》
- 鳥向檐上飛,雲從窗里出。
- 可憐赤壁爭雄渡,唯有蓑翁坐釣魚。
- 春愁難遣強看山,往事驚心淚欲潸。丘逢甲《春愁》
- 青紫雖被體,不如早還鄉。
- 用舍由時,行藏在我,袖手何妨閒處看。
- 白酒新熟山中歸,黃雞啄黍秋正肥。
- 卻道“天涼好個秋”!辛棄疾《醜奴兒·書博山道中壁》
- 莎衫筠笠。正是村村農務急。盧炳《減字木蘭花·莎衫筠笠》
- 機在於應事;戰在於治氣尉繚《尉繚子·十二陵》