減字木蘭花·莎衫筠笠原文
莎衫筠笠。正是村村農務急。
綠水千畦。
慚愧秧針出得齊。
風斜雨細。
麥欲黃時寒又至。
饁婦耕夫。
畫作今年稔歲圖。
詩詞問答
問:減字木蘭花·莎衫筠笠的作者是誰?答:盧炳
問:減字木蘭花·莎衫筠笠寫於哪個朝代?答:宋代
問:減字木蘭花·莎衫筠笠是什麼體裁?答:詞
譯文和注釋
譯文
農民們身披蓑衣,頭戴斗笠在田間緊張地忙碌著,這正是家家戶戶農忙的時節。千畦的綠水中,細嫩的秧苗長得出奇的整齊,真是難得。
斜風細雨,連日不晴,小麥將黃熟時天又轉冷。男人們都去田裡搶收搶種,婦女們送飯來到田頭。水田、秧田、麥田,男人、女人冒雨插秧、收麥,以勤勞的雙手,描繪出一幅豐收在望的圖畫。
注釋
莎:蓑,草衣。“莎“”蓑“音同借用。
慚愧:感幸之辭,猶說“僥悻“。
饁:往田裡送飯。
稔歲:豐年。
詩詞推薦
名句推薦
- 一家之計在於和,一生之計在於勤。佚名《增廣賢文·上集》
- 別浦今朝暗,羅帷午夜愁
- 風自火出,家人;君子以言有物而行有恆。佚名《易傳·象傳下·家人》
- 遙想江口依然,鳥啼花謝,今日誰為主。
- 捲地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
- 臨下以簡,御眾以寬;罰弗及嗣,賞延於世。佚名《尚書·虞書·大禹謨》
- 崑山玉碎鳳凰叫,芙蓉泣露香蘭笑。
- 龜游蓮葉上,鳥宿蘆花里。
- 想翠竹、碧梧風采,舊遊何處。張寧《滿江紅·題碧梧翠竹送李陽春》
- 君疑臣則臣必死。羅貫中《三國演義·第一百一十九回》
