楊布打狗

作者:列禦寇 朝代:先秦

楊布打狗原文

楊朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣緇衣而返。其狗不知,迎而吠之。楊布怒,將撲之。楊朱曰:“子無撲矣,子亦猶是也。向者使汝狗白而往黑而來,豈能無怪哉?”

詩詞問答

問:楊布打狗的作者是誰?答:列禦寇
問:楊布打狗寫於哪個朝代?答:先秦

列禦寇楊布打狗書法欣賞

列禦寇楊布打狗書法作品欣賞
楊布打狗書法作品

譯文和注釋

譯文
  楊朱的弟弟叫楊布,他穿著件白色的衣服出門去了。天下起了雨,楊布便脫下白衣,穿著黑色的衣服回家。他家的狗沒認出來是楊布,就迎上前沖他叫。楊布十分生氣,準備打狗。這時楊朱說:“你不要打狗,如果換做是你,你也會是像它這樣做的。假如剛才你的狗離開前是白色的而回來變成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”

注釋
楊朱:先秦哲學家,戰國時期魏國人,字子居。
曰:名叫。
衣:穿。
素:白色的。
雨:下雨。
衣:上衣,這裡指衣服。
緇(zī):黑色。
反:同返返回,回家。
知:了解,知道。
而:連詞,表示順承。
吠:(狗)大叫。
怒:生氣,憤怒。
將:打算。
撲:打、敲。
子無撲之,子 :你
猶是:像這樣。
向者:剛才。向,從前,往昔。
使:假使,假若。
豈:怎么。
無:同“毋”,不,不要。
怪:對……感到奇怪。
衣素衣:穿著白衣服。

標籤:哲理

詩詞推薦

  • 西江月·世事短如春夢

    朱敦儒宋代〕世事短如春夢,人情薄似秋雲。不須計較苦勞心。萬事原來有命。幸遇三杯酒好,況逢一朵花新。片時歡笑且相親
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 乞貓

    劉基明代〕趙人患鼠,乞貓於中山。中山人予之貓,貓善捕鼠及雞。月余,鼠盡而雞亦盡。其子患之,告其父曰:“盍去諸?
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 活水亭觀書有感二首·其二

    朱熹宋代〕昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。向來枉費推移力,此日中流自在行。
  • 長歌行

    佚名兩漢〕青青園中葵,朝露待日晞。陽春布德澤,萬物生光輝。常恐秋節至,焜黃華葉衰。百川東到海,何時復西歸?少壯
  • 觀書有感二首·其一

    朱熹宋代〕半畝方塘一鑒開,天光雲影共徘徊。問渠那得清如許,為有源頭活水來。
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 連雨獨飲

    陶淵明魏晉〕運生會歸盡,終古謂之然。世間有松喬,於今定何間。故老贈余酒,乃言飲得仙。試酌百情遠,重觴忽忘天。天豈
  • 日喻

    蘇軾宋代〕  生而眇者不識日,問之有目者。或告之曰:“日之狀如銅盤。”扣槃而得其聲,他日聞鍾,以為日也。或告之
  • 承宮樵薪苦學

    佚名先秦〕承宮,琅邪姑幕人。少孤,年八歲,為人牧豬。鄉里徐子盛明《春秋》經,授諸生數百人。宮過其廬下,見諸生講
  • 行路難·其一

    李白唐代〕金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。(羞 通:饈;直 通 值)停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰
  • 雪梅·其一

    盧梅坡宋代〕梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 菩提偈

    惠能唐代〕菩提本無樹,明鏡亦非台。佛性常清淨,何處有塵埃!心是菩提樹,身為明鏡台。明鏡本清淨,何處染塵埃!菩提
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 一毛不拔

    邯鄲淳〔魏晉〕一猴死,見冥王,求轉人身。王曰:“既欲做人,須將毛盡拔去。”即喚夜叉拔之。方拔一根,猴不勝痛叫。王笑
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 今日良宴會

    佚名兩漢〕今日良宴會,歡樂難具陳。彈箏奮逸響,新聲妙入神。令德唱高言,識曲聽其真。齊心同所願,含意俱未申。人生
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 逍遙遊

    莊周〔先秦〕  北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也;化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也;怒而飛,
  • 慧慶寺玉蘭記

    戴名世清代〕  慧慶寺距閶門四五里而遙,地僻而鮮居人,其西南及北,皆為平野。歲癸未、甲申間,秀水朱竹垞先生賃僧房
  • 臨江仙·滾滾長江東逝水

    楊慎明代〕滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 宣州謝朓樓餞別校書叔雲 / 陪侍御叔華登樓歌

    李白唐代〕棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨,
  • 讀書要三到

    朱熹宋代〕凡讀書。。。。。。須要讀得字字響亮,不可誤一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字,不可牽強暗記,只
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 戲為六絕句·其一

    杜甫唐代〕庾信文章老更成,凌雲健筆意縱橫。今人嗤點流傳賦,不覺前賢畏後生。
    楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文
  • 八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天

    柳永宋代〕對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋。漸霜風淒緊,關河冷落,殘照當樓。是處紅衰翠減,苒苒物華休。唯有長江水,
楊布打狗原文_楊布打狗的賞析_古詩文