啼時驚妾夢,不得到遼西。
金昌緒 《春怨 / 伊州歌》名句出處
出自唐代金昌緒的《春怨 / 伊州歌》
打起黃鶯兒,莫教枝上啼。
啼時驚妾夢,不得到遼西。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我敲打樹枝趕走了樹上的黃鶯,不讓它在樹枝上不停鳴叫。
它的叫聲會驚破我的好夢,不能到遼西與戍守邊關的親人相見。
注釋
遼西:古郡名,在今遼寧省遼河以西地方。
妾:女子的自稱。
莫:不。
金昌緒名句,春怨 / 伊州歌名句
名句推薦
歸師勿掩,窮寇莫追。
羅貫中《三國演義·第九十五回》冬則溫,夏則凊。晨則省,昏則定。
李毓秀《弟子規·入則孝》昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。
王昌齡《 * 曲》天之道,利而不害;聖人之道,為而不爭。
老子《老子·德經·第八十一章》為無為,事無事,味無味。
老子《老子·德經·第六十三章》凍風時作,作則飛沙走礫。
袁宏道《滿井遊記》無論作何等人,總不可有勢利氣
王永彬《圍爐夜話·第三五則》常思某人境界不及我,某人命運不及我,則可以知足矣
王永彬《圍爐夜話·第六一則》