煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。

竇鞏 《襄陽寒食寄宇文籍

名句出處

出自唐代竇鞏的《襄陽寒食寄宇文籍》

煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。
大堤欲上誰相伴,馬踏春泥半是花。

竇鞏詩詞大全

名句書法欣賞

竇鞏煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。書法作品欣賞
煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。書法作品

譯文和注釋

譯文
水面上薄煙散去,遠遠望見岸邊許多戶人家,在這美麗的春天,卻沒有人陪伴我,只有我一人在河堤上獨自縱馬遊覽,馬蹄踏著路上的泥里有一半裹著花瓣。

注釋
寒食:即寒食節,清明前一二天。
宇文籍:從詩的內容看應是作者的一位友人。
見:現,顯露。

簡評

此詩描繪了襄陽城的美景,表達了對友人的思念之情。襄陽城四周環水,春來煙水朦朧,當艷陽高照,輕霧才退去,方現出參差人家。一個“見”字,十分生動。 “東風吹柳”、“馬踏春泥”,非常傳神。馬踏春泥半是花:點名季節;有“踏花歸去馬蹄香”的意境,寫出春天的可愛。如此美景卻只能獨自消受,對友人的思念盡在其中矣。

竇鞏名句,襄陽寒食寄宇文籍名句

詩詞推薦

  • 西遊

    李若水宋代〕綠暗紅疏春事休,此身孑孑又西遊。不堪回首斜陽外,一片黃雲萬古愁。
  • 斧柯嶺

    陳岩宋代〕偶爾觀棋忽爛柯,豈知勝負是如何。歸來笑問人間事,恰是人間勝負多。
    煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句
  • 守居園池雜題金橙徑

    文同宋代〕金橙實佳果,不為土人重。上苑聞未多,誰能為移種。
    煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句
  • 十三四用喜雪韻四首

    吳潛宋代〕瑞氣應纏牛女虛,坐令三白歷家書。竹寒不用歌周末,粟腐行將紀漢初。蟠際混同能廣大,方圓成就更通疎。狐猿
    煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句
  • 去歲罷杭州今春領吳郡慚無善政聊寫鄙懷兼寄三相公

    白居易唐代〕為問三丞相,如何秉國鈞。那將最劇郡,付與苦慵人。豈有吟詩客,堪為持節臣。不才空飽暖,無惠及飢貧。昨臥
    煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句
  • 滿庭芳

    袁去華宋代〕麥隴黃輕,桑疇綠暗,野橋新碧泱泱。怕春歸去,鶯語燕飛忙。風定閒花自落,穿幽徑、拾蕊尋香。曾來處,孤雲
    煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句
  • 錢伯同新創明暉閣

    韓元吉宋代〕使君談笑兩橋成,人向晴虹鏡里行。更辟軒窗待遊覽,要看山水倍澄明。波寬十頃知魚樂,歲熟千家響碓聲。收拾
  • 得曾子固書因寄

    王安石宋代〕始吾居揚日,重問每見及。雲將自親側,萬里同講習。子行何舒舒,石望已汲汲。窮年夢東南,顏色不可挹。仁賢
  • 念奴嬌

    佚名宋代〕垂弧紀節,正堯天日永,蓂飛雙綠。岳瀆鍾靈來瑞世,孕出精神冰玉。九曲溪山,一船煙雨,物外誰拘束。釣頭香
  • 閒居

    甄圭宋代〕深塢人稀到,重門晝亦關。白雲秋舍靜,明月夜窗閒。徑掩花開落,簾通燕往還。窮居聊自適,卻憶謝東山。
    煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句
煙水初銷見萬家,東風吹柳萬條斜。 詩詞名句