名句出處
出自魏晉阮籍的《詠懷八十二首·其一》
夜中不能寐,起坐彈鳴琴。
薄帷鑒明月,清風吹我襟。
孤鴻號外野,翔鳥鳴北林。
徘徊將何見?憂思獨傷心。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
因為憂傷,到了半夜還不能入睡,就起來彈琴。
明亮的月光透過薄薄的帳幔照了進來,清風吹著我的衣襟。
孤鴻在野外哀號,飛翔盤旋著的鳥在北林鳴叫。
這時徘徊會看到些什麼呢?不過是獨自傷心罷了。
注釋
夜中不能寐, 起坐彈鳴琴:此二句化用王粲《七哀詩》詩句:“獨夜不能寐,攝衣起撫琴。”意思是因為憂傷,到了半夜還不能入睡,就起來彈琴。夜中,中夜、半夜。
薄帷鑒明月:明亮的月光透過薄薄的帳幔照了進來。薄帷,薄薄的帳幔。鑒,照。
孤鴻:失群的大雁。
號:鳴叫、哀號。
翔鳥:飛翔盤旋著的鳥。鳥在夜裡飛翔正因為月明。
北林:《詩經·秦風·晨風》:“鴥(yù)彼晨風,郁彼北林。未見君子,憂心欽欽。如何如何,忘我實多!”後人往往用“北林”一詞表示憂傷。
阮籍名句,詠懷八十二首·其一名句
名句推薦
今日獨來香徑里,更無人跡有苔錢。
韓偓《寒食日重遊李氏園亭有懷》蒲生我池中,其葉何離離。
甄宓《塘上行》畫圖省識春風面,環珮空歸夜月魂。
杜甫《詠懷古蹟五首·其三》管中窺豹,所見不多;坐井觀天,知識不廣。
程登吉《幼學瓊林·卷三·人事》刻薄成家,理無久享;倫常乖舛,立見消亡。
朱柏廬《朱子家訓·全文》樂聽其音則知其俗,見其俗則知其化。
劉安及其門客《淮南子·主術訓》敖不可長,欲不可從,志不可滿,樂不可極。
戴聖《禮記·曲禮上》逢流星兮問路,顧我指兮從左。
王逸《九思》辛勤好似蠶成繭,繭老成絲蠶命休。
馮夢龍《醒世恆言·卷三十五》今天下之士君子,將猶多皆疑惑厚葬久喪之為中是非利害也。
墨子《墨子·22章 節用(下)》
詩詞推薦
