塘上行

作者:曹操 朝代:魏晉

塘上行原文

蒲生我池中,其葉何離離。
傍能行仁義,莫若妾自知。
眾口鑠黃金,使君生別離。
念君去我時,獨愁常苦悲。
想見君顏色,感結傷心脾。
念君常苦悲,夜夜不能寐。
莫以豪賢故,棄捐素所愛?莫以魚肉賤,棄捐蔥與薤?莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯?出亦復何苦,入亦復何愁。
邊地多悲風,樹木何修修!從君致獨樂,延年壽千秋。

詩詞問答

問:塘上行的作者是誰?答:曹操
問:塘上行寫於哪個朝代?答:魏晉
問:曹操的名句有哪些?答:曹操名句大全

譯文和注釋

譯文
蒲生在我的池塘里,它的葉子繁榮而茂盛。
如果依靠的行仁義,還不如我自知自己的能力。
眾口鑠金,我受到人的讒言毀傷,使的疏遠了我,與我別離。
每次想到的離開我的時候,我就常常獨自悲苦難過。
想見的一面,這種思念是如門強烈,以致情感鬱結心中,傷了心脾。
思念的常常令我悲苦難過,夜夜無法安睡。
請的不要因為豪賢的緣故,丟棄以前自己的所愛;
不要因為魚肉而丟棄蔥與薤;更不要因為麻枲卑賤而棄捐菅與蒯。
自的離開我後,我出門感到苦愁,入門亦感到苦愁。
邊地多悲風,樹木在悲風中哀鳴,像是在訴說我心中無限的愛恨。

注釋
池:池塘。
離離:繁榮而茂盛的樣子。
傍:依靠。
豪賢:豪傑賢達之士。這裡是委婉的說法,指的是曹丕身邊的新寵。
修修:樹木在風中悲鳴的聲音。

詩文賞析

這首詩一說為魏文帝曹丕甄皇后所作。建安年,袁紹為次子袁熙取甄氏為妻。後來曹操與袁紹宣戰,袁熙被外調出去守幽州,甄氏獨自留在冀州。袁紹兵敗,曹軍將冀州踏平,曹丕趁亂取她為妻,很是寵愛,之後她為曹丕生下魏明帝及東鄉公主。延康元年正月,文帝稱帝,封她為文昭皇后。漢亡之後不久,因曹丕得了新寵郭后、陰貴人,甄后從此失意,有怨言。文帝曹丕得知大怒,二年六月,派遣內侍賜死她,她臨終為詩曰:“蒲生我池中,綠葉何離離。豈無蒹葭艾,與君生別離。莫以賢豪故,棄捐素所愛。莫以魚肉賤,棄捐蔥與薤。莫以麻枲賤,棄捐菅與蒯。”

詩詞推薦

  • 雨無正

    佚名先秦〕浩浩昊天,不駿其德。降喪饑饉,斬伐四國。旻天疾威,弗慮弗圖。舍彼有罪,既伏其辜。若此無罪,淪胥以鋪。
  • 淮上即事,寄廣陵親故

    韋應物唐代〕前舟已眇眇,欲渡誰相待。秋山起暮鍾,楚雨連滄海。風波離思滿,宿昔容鬢改。獨鳥下東南,廣陵何處在。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 有子之言似夫子

    佚名先秦〕有子問於曾子曰:“問喪於夫子乎?”曰:“聞之矣:‘喪欲速貧,死欲速朽’。”有子曰:“是非君子之言也。
  • 夢中作

    歐陽修宋代〕夜涼吹笛千山月,路暗迷人百種花。棋罷不知人換世,酒闌無奈客思家。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 六月十四日宿東林寺

    陸游宋代〕看盡江湖千萬峰,不嫌雲夢芥吾胸。戲招西塞山前月,來聽東林寺里鍾。遠客豈知今再到,老僧能記昔相逢。虛窗
  • 【雙調】殿前歡_秋日湖上倚

    張可久元代〕秋日湖上倚吟篷,障西風十里錦芙蓉。照滄浪似入桃源桐,欠個漁翁。冰泉瀉翠筒,玉液浮銀瓮,羅袖擎金鳳。團
  • 一斛珠

    蘇軾宋代〕洛城春晚。垂楊亂掩紅樓半。小池輕浪紋如篆。燭下花前,曾醉離歌宴。自惜風流雲雨散。關山有限情無限。待君
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 童趣

    沈復清代〕余憶童稚時,能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細察其紋理,故時有物外之趣。  夏蚊成雷,私擬作群鶴舞
  • 南歌子(感舊)

    蘇軾宋代〕寸恨誰雲短,綿綿豈易裁。半年眉綠未曾開。明月好風閒處、是人猜。春雨消殘凍,溫風到冷灰。尊前一曲為誰哉
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 答人

    太上隱者唐代〕偶來松樹下,高枕石頭眠。山中無曆日,寒盡不知年。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 鴻雁

    佚名先秦〕鴻雁于飛,肅肅其羽。之子於徵,劬勞於野。爰及矜人,哀此鰥寡。鴻雁于飛,集於中澤。之子於垣,百堵皆作。
  • 浣溪沙

    朱敦儒宋代〕雨濕清明香火殘。碧溪橋外燕泥寒。日長獨自倚闌乾。脫籜修篁初散綠,褪花新杏未成酸。江南春好與誰看。
  • 重別夢得

    柳宗元唐代〕二十年來萬事同,今朝岐路忽西東。皇恩若許歸田去,晚歲當為鄰舍翁。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 假中示判官張寺丞王校勘

    晏殊宋代〕元巳清明假未開,小園幽徑獨徘徊。春寒不定斑斑雨,宿醉難禁灩灩杯。無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。游梁
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 竹枝詞二首

    黃庭堅宋代〕浮雲一百八盤縈,落日四十八渡明。鬼門關外莫言遠,四海一家皆弟兄。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 清平樂·將愁不去

    納蘭性德清代〕將愁不去,秋色行難住。六曲屏山深院宇,日日風風雨雨。雨晴籬菊初香,人言此日重陽。回首涼雲暮葉,黃昏無
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 左遷至藍關示侄孫湘

    韓愈唐代〕一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。知汝
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 贈秀才入軍·其十四

    嵇康魏晉〕息徒蘭圃,秣馬華山。流磻平皋,垂綸長川。目送歸鴻,手揮五弦。俯仰自得,游心太玄。嘉彼釣翁,得魚忘筌。
  • 賦得江邊柳(一作臨江樹)

    魚玄機唐代〕翠色連荒岸,煙姿入遠樓。影鋪秋水面,花落釣人頭。根老藏魚窟,枝低系客舟。蕭蕭風雨夜,驚夢復添愁。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
  • 江城子·詠史

    納蘭性德清代〕濕雲全壓數峰低。影淒迷,望中疑。非霧非煙,神女欲來時、若問生涯原是夢,除夢裡,沒人知。
    塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文
塘上行原文_塘上行的賞析_古詩文