燕歌行二首·其二

作者:曹丕 朝代:魏晉

燕歌行二首·其二原文

別日何易會日難,山川悠遠路漫漫。
鬱陶思君未敢言,寄聲浮雲往不還。
涕零雨面毀形顏,誰能懷憂獨不嘆。
展詩清歌仰自寬,樂往哀來摧肺肝。
耿耿伏枕不能眠,披衣出戶步東西。
仰看星月觀雲間,飛鴿晨鳴聲可憐,留連顧懷不能存。

詩詞問答

問:燕歌行二首·其二的作者是誰?答:曹丕
問:燕歌行二首·其二寫於哪個朝代?答:魏晉
問:燕歌行二首·其二是什麼體裁?答:樂府
問:曹丕的名句有哪些?答:曹丕名句大全

曹丕燕歌行二首·其二書法欣賞

曹丕燕歌行二首·其二書法作品欣賞
燕歌行二首·其二書法作品

譯文和注釋

譯文
  分手之日容易,豈料相見之日如此難,山長路遠,天各一方。想念他以致憂思聚集,卻不敢說出口,為解相思之情,想托飄蕩之浮雲寄去問訊的書信,但浮雲一去而不見蹤影。整日以淚洗面,使得自己的容顏很快老去。百憂在心,誰能不獨自感嘆啊!唯有淺吟低唱懷人幽思的《燕歌行》,來聊自寬解一下,可是,歡愉難久,憂戚繼之。夜深了,憂思煎熬難以入眠,只有披衣出去,徘徊於中庭。抬頭看雲間星繞月明,然而人卻沒有團圓。可憐晨霧中飛鴿發出陣陣鳴叫聲,留戀徘徊不能慰存。

注釋
會日:聚會的日期。
鬱陶:憂思聚集。
耿耿:猶言炯炯,耿耿不寐的意思。

詩文賞析

曹丕的《燕歌行》在詩史上久負盛名,但歷來對其一“秋風蕭瑟”篇分外垂青,而於此首卻問津甚少。其實是雙璧一對,兩篇對觀,更饒意味。前篇從“霜飛木落”、“燕雁南歸”感物起興。由時序涉及歸鳥,再由鳥歸而關聯所思之人淹留他方。“情以物遷,辭以情發”,曲曲道來。此首與其主題、情思相一,構思則另起爐灶,不假外物,直抒胸臆。

標籤:寫鳥抒情相思

詩詞推薦

  • 採桑子

    李煜唐代〕亭前春逐紅英盡,舞態徘徊。細雨霏微,不放雙眉時暫開。綠窗冷靜芳音斷,香印成灰。可奈情懷,欲睡朦朧入夢
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 次韻伯氏長蘆寺下

    黃庭堅宋代〕風從落帆休,天與大江平。僧坊晝亦靜,鐘磬寒逾清。淹留屬暇日,植杖數連甍。頗與幽子逢,煮茗當酒傾。攜手
  • 更漏子 送孫巨源

    蘇軾宋代〕水涵空,山照市。西漢二疏鄉里。新白髮,舊黃金。故人恩意深。海東頭,山盡處。自古客槎來去。槎有信,赴秋
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 溪行逢雨與柳中庸

    李端唐代〕日落眾山昏,蕭蕭暮雨繁。那堪兩處宿,共聽一聲猿。
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 雨晴

    陳與義宋代〕天缺西南江面清,纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕,樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡,急搜奇名報新晴。今宵
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 古詩十九首·凜凜歲雲暮

    佚名兩漢〕凜凜歲雲暮,螻蛄夕鳴悲。涼風率已厲,遊子寒無衣。錦衾遺洛浦,同袍與我違。獨宿累長夜,夢想見容輝。良人
  • 金縷曲

    顧貞觀清代〕我亦飄零久!十年來,深恩負盡,死生師友。宿昔齊名非忝竊,只看杜陵窮瘦,曾不減,夜郎孱愁,薄命長辭知已
  • 奉寄韋太守陟

    王維唐代〕荒城自蕭索,萬里山河空。天高秋日迥,嘹唳聞歸鴻。寒塘映衰草,高館落疏桐。臨此歲方晏,顧景詠悲翁。故人
  • 絕句四首

    杜甫唐代〕堂西長筍別開門,塹北行椒卻背村。梅熟許同朱老吃,松高擬對阮生論。欲作魚梁雲復湍,因驚四月雨聲寒。青溪
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 眾星羅列夜明深

    寒山唐代〕眾星羅列夜明深,岩點孤燈月未沉。圓滿光華不磨鏡,掛在青天是我心。
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 彩書怨

    上官昭容唐代〕葉下洞庭初,思君萬里餘。露濃香被冷,月落錦屏虛。欲奏江南曲,貪封薊北書。書中無別意,惟悵久離居。
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 孤山寺瑞上人房寫望

    林逋宋代〕底處憑欄思眇然,孤山塔後閣西偏。陰沉畫軸林間寺,零落棋枰葑上田。秋景有時飛獨鳥,夕陽無事起寒煙。遲留
  • 山店(一作王建詩)

    盧綸唐代〕登登山路行時盡,決決溪泉到處聞。風動葉聲山犬吠,一家松火隔秋雲。
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 鳳歸雲·閨怨

    佚名唐代〕征夫數載,萍寄他邦。去便無訊息,累換星霜。月下愁聽砧杵起,寒雁南行。孤眠鸞帳里,枉勞魂夢,夜夜飛揚。
  • 滿江紅·過汴梁故宮城

    段克己金代〕塞馬南來,五陵草樹無顏色。雲氣黯,鼓鼙聲震,天穿地裂。百二河山俱失險,將軍束手無籌策。漸煙塵、飛度九
  • 登科後

    孟郊唐代〕昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 念奴嬌·春雪詠蘭

    陳子龍明代〕問天何意,到春深、千里龍山飛雪?解佩凌波人不見,漫說芷珠宮闕。楚殿煙微,湘潭月冷,料得都攀折。嫣然幽
  • 唐崇徽公主手痕和韓內翰

    歐陽修宋代〕故鄉飛鳥尚啁啾,何況悲笳出塞愁。青冢埋魂知不返,翠崖遺蹟為誰留。玉顏自古為身累,肉食何人與國謀。行路
  • 大庭庫

    李白唐代〕朝登大庭庫,雲物何蒼然。莫辨陳鄭火,空霾鄒魯煙。我來尋梓慎,觀化入寥天。古木朔氣多,松風如五弦。帝圖
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
  • 書河上亭壁

    寇準宋代〕岸闊檣稀波渺茫,獨憑危檻思何長。蕭蕭遠樹疏林外,一半秋山帶夕陽。
    燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文
燕歌行二首·其二原文_燕歌行二首·其二的賞析_古詩文