簡·愛(下)-31（4）

聖.約翰.里弗斯如何看待這位凡間天使?看著他轉身去望她,我心中的疑問油然而起,當然也想從他臉上找到答案.他目光這時已離開這位仙女,在看著便門旁一叢不起眼的雛菊.
迷人的黃昏,不過你一個人跑出來有些太晚了.他一面說,一面用腳踏碎已經閉合的雪白花朵.
喔,今天下午我剛從Ｓ市回來......(她說的是二十哩外的一座大鎮)爸爸告訴我你的學校已經開學,新的老師也到了,所以喝完茶我就戴上帽子一溜跑上山谷來看她.這位就是吧?她指指我.
是的.聖.約翰道.
你覺得你會喜歡莫爾頓么?她問我,語氣神情坦率純真,雖有些孩子氣卻討人喜歡.
但願會喜歡,我很樂意這么做.
學生們有沒有你想像的那么專心?
很專心.
還喜歡你的屋子嗎?
很喜歡.
我給它布置得還可以吧?
很好,真的.
讓愛麗絲.伍德來服侍你,人挑得還行么?
不錯,她聽話而且乖巧.(那么,這位就是繼承人奧利弗小姐了.不僅天生麗質,而且生來富有!不知道是一群什麼幸運之星照耀著她的降生?)
有時我會過來替你教教書,她補充道,時常來瞧瞧你,也好換換口味.我喜歡變換口味.里弗斯先生,在Ｓ市我可真開心......昨天晚上,或者說今天清晨,我跳舞一直跳到兩點鐘.那個第幾團自bao6*亂以來就駐紮在那兒,那些軍官們真是世上最討人喜歡的男士,讓所有的年輕的磨刀匠剪刀商都顏面掃地.
我發現聖.約翰先生的下唇似乎噘了起來,而上唇則往下撇.緊緊的閉著嘴巴,面孔下半部異乎尋常地嚴肅古板,可樂呵呵的姑娘還只顧說著.他不再看雛菊,卻抬眼望她,那是毫無笑意,刨根究底,意蘊深長的一眼.她重展笑靨算作回答,笑聲正般配她的青春年華,花容月貌,酒窩和明眸.
他仍舊繃著臉一聲不吭地站著.她再次彎腰撫摸卡羅.可憐的卡羅喜歡我,她說,它對朋友可不嚴厲,也不疏遠.如果會說話的話,也絕不會保持沉默.
她輕輕拍著狗的腦袋,以天生的優雅姿態,在年輕持重的狗的主人面前彎下腰.我發現這位主人的臉上驀然騰起一陣紅雲,莊嚴的眼睛被突如其來的火焰熔化,閃爍著難以抗拒的情感,仿佛他的巨大的心靈已不堪暴虐的抑制,不顧意志的反對,舒展擴張,為贏得自由而奮力跳躍.然而他還是控制了它,有如果斷的騎手勒住了一匹正在騰起的駿馬,對她溫情脈脈的進攻既不用言語也不用動作來作回答.
爸爸說你現在從不來看我們了,奧利弗小姐抬頭接著說,你都快成了溪谷莊的陌生人了.今晚就他一人在家,身體又不舒服,你陪我一塊回去看看他好么?