巴黎聖母院(中)-第05卷-聖馬丁修道院住持(3)


先生,你來問我,不知是關於哪方面的學問?
尊敬的長老,杜朗若應道,我有病,病得很重.聽說您是阿斯克勒庇奧斯再世,因此特來向你請教醫學方面的問題.
醫學!副主教搖頭說道.他看上去沉思了一會兒,接著說:杜朗若夥伴......既然這是您的名字......請轉過頭去.你看我的答案早已寫在牆上了.
杜朗若穩重地轉過身去,看見頭頂上方的牆上刻寫著這句話:醫學是夢之女兒.......讓普利克
雅克.庫瓦提埃聽到他同伴提的問題就有氣,又聽到堂.克洛德的回答更怒不可遏了.他前身貼著杜朗若的耳朵說,聲音很低,免得讓副主教聽到:我早就告訴您,這是個瘋子.可你非來看他不行!
這是由於這瘋子很可能說得有理,雅克大夫!這夥伴用同樣的聲調應道,一臉悲戚.
隨您的便吧!庫瓦提埃冷淡地回了一句.然後轉向副主教說道:堂.克洛德,您的醫道很高明的,不是連伊波克拉泰斯都對你無可奈何嗎?就好象榛子難不倒猴子一樣.醫學是夢!若是藥物學家和醫學大師們在這裡,他們能不砸您石頭才怪哩.這么說來,你否認chun6*藥對血的作用,膏藥對肉的作用!你否認這個專為醫治被稱為人類的永恆患者.由花草和礦物所組成的被稱為世界的永恆藥房!
我不否認藥房,也不否認患者,我否認的是醫生.堂.克洛德冷淡地說道.
聽您這么說,痛風是體內的皮疹,傷口敷上一隻烤鼠可以治傷,老血管適當注入新生的血液可以恢復青春,這些都是荒唐的羅!二加二等於四,角弓反張後是前弓反張,這些也是假的了!庫瓦提埃huo6*辣辣地說.
副主教不動聲色地應道:有些事我另有看法.
庫瓦提埃一聽,滿臉通紅.
得啦,我的好庫瓦提埃,別發火嘛!杜朗若夥伴說道.副主教大人是自己的人么.
庫瓦提埃平靜了下來,輕聲嘀咕:說到底,這是個瘋子!
天啊,克洛德大師,你真叫我左右為難.杜朗若夥伴沉默了片刻接著說.我是來向您求教兩件事的:一件是關於我的健康,另一件關於我的星相.
先生,副主教應道,如果這就是您的來意,那不必氣喘吁吁地拾級爬上我的樓梯啦.我不相信醫學,不相信星相學.
真的!那位夥伴說.
庫瓦提埃強笑了一下,悄悄對杜朗若夥伴說:
懂了吧,他是瘋子.竟然不相信星相學!
怎能想像每道星光竟是牽在每人頭上的一根線!堂.克洛德說.
那么你到底相信什麼呢?杜朗若夥伴叫了起來.
巴黎聖母院(中)-第05卷-聖馬丁修道院住持(3)_巴黎聖母院原文_文學 世界名著0

猜你喜歡

巴黎聖母院(中)-第05卷-聖馬丁修道院住持(3)_巴黎聖母院原文_文學 世界名著