白痴(一)-第一部-15（7）

公爵果真從口袋裡掏出一封信.
他不是說胡話吧?將軍嘟囔道.真是一所瘋人院!
霎時間一片啞默.
公爵,您剛才好像說,這封信是薩拉茲金寫給您的?普季岑問,這是法律界很有名的一個人;他是很有名的事務代理人,如果真是他通知您的,那您可以完全相信.好在我認識他的筆跡,因為不久前我剛跟他打過交道......如果您讓我看看,我也許可能給您說出些什麼來.
公爵手有點發抖地把信默默地遞給了他.
這是怎么回事,怎么回事?將軍猛地醒悟過來,像瘋子似地望著大家,難道當真有遺產?
普季岑在看信,大家的視線全集中到他身上.普遍的好奇心這時又取得了一個新的異乎尋常的推動力.費德先科坐不住了;羅戈任莫名其妙地和非常不安地把目光一會兒投向公爵,一會兒投向普季岑.達里婭.阿列克謝耶芙娜如坐針氈地在等候下文.甚至列別傑夫也忍不住從自己那個旮旯里走出來,彎腰曲背地趴在普季岑背後,看那封信,那模樣倒像擔心有人會立刻給他一頓拳打腳踢似的.