貝姨(下)-13（9）

是,元帥,貝特毫不遲疑的回答.
好,親愛的,老人說,我希望能多活幾天報答你.我相信你;你是一個真正的共和黨,一個清白的老百姓.
他拿起老姑娘的手吻了一吻.
阿訥坎先生,他對公證人說,請你立一份委託書,下午兩點鐘以前送來,得趕上今天的交易所.存單在我的侄女伯爵夫人手上;她回頭就來,跟斐歇爾小姐一同簽委託書.伯爵此刻陪你回去先簽.
藝術家看見貝特對他遞了一個眼色,便恭恭敬敬的行了禮,走了.
下一天早上十點,福芝罕伯爵又去見維桑布爾親王,立刻被請了進去.
餵,親愛的於洛,科坦元帥把報紙遞給他的老朋友,你瞧,咱們總算保住了面子......你念吧.
於洛把報紙放在大臣的辦公桌上,把二十萬法郎交給他:
這是我兄弟拿的國家的錢.
胡鬧!大臣大聲說.他拿起元帥遞給他的聽筒,對準了他的耳朵:我們沒有辦法收的,收了就是承認你兄弟舞弊,而我們正在用盡方法把這件事壓下去......
隨你怎么辦吧;我總不願意於洛家的財產,有一個小錢是從偷盜國家來的.
那么我去請示王上.咱們甭提了.大臣知道這個正直的老人很固執,是沒法挽回的.
再見,科坦,老人握著維桑布爾親王的手,我覺得心裡凍了冰似的......
然後,他走了一步,回過頭來,看見親王萬分傷感的神氣,便張開手臂去抓他,親王也趁勢擁抱了元帥.
我向你告別,就象向整個大軍告別似的......於洛說.
再見,我的好朋友!大臣說.
是的,再見,因為我要去的地方,便是咱們哭過的弟兄們所去的地方......
這時克洛德.維尼翁進來了.拿破崙部下兩個碩果僅存的宿將,正在彼此行禮,莊嚴肅穆,沒有一點兒動過感情的痕跡.
未來的請願委員開口說:親王,報紙的記載,您該滿意了吧?我用了一點兒手段,fan6*對6*黨的報紙還以為披露了我們的秘密呢......
可惜一切都白費了,大臣眼看著元帥穿過客廳出去.剛才的訣別使我非常難受.於洛元帥活不到三天了,昨天我已經看出.這個人,那么方正,那么勇敢,連戰場上的zi6*彈都忌他三分不敢碰他的......想不到在這兒,就在這個椅子上,一張紙就送了他的命,而且是從我手裡!......請你打鈴,吩咐套車.我要上訥伊去,他一邊說一邊把二十萬法郎塞在他的公事包里.
雖然李斯貝特防範周密,三天之後,於洛元帥還是死了.一個黨派里能有這等人,便是黨派的榮譽.在共和黨人眼中,元帥是象徵愛國的理想人物,所以他們都來送喪,後面跟著無數的人.軍隊.政府機關.宮廷.民眾,都來向這一位德高望重.清廉正直的榮譽軍人致敬.要民眾來送喪,不是隨便什麼人所能希望得到的.這一次的喪禮,還有那種細膩的.得體的.至誠的表示,顯出法蘭西貴族的品德與偉大.元帥的靈柩後面,有蒙托朗老侯爵在送殯.他的哥哥是一七九九年舒昂黨人叛亂中敗在於洛手下的敵人,侯爵中了共和軍的槍彈,臨死把兄弟的產業交託給政府軍方面的於洛.那時這位兄弟逃亡在國外,於洛接受了侯爵的囑託,居然把他的財產救了出來.所以九年前打敗德.貝里公爵夫人的軍人,身後還受到舊時勛貴的敬禮.(波旁王室長房的德.貝里夫人曾於一八三二年興兵叛變,意欲推翻路易－菲力浦.舒昂黨人叛亂則系大革命時保王黨反抗共和政府.於洛元帥在兩次戰役中均在政府軍隊中作戰.)