鋼鐵是怎樣煉成的(下)-第二部-第五章（8）

他的回憶被潘克拉托夫的聲音所打斷,潘克拉托夫開始發言了.
同志們!潘克拉托夫把這三個字說得清楚而有力.他走上了主席台,站在台口上.同志們!我們進行激烈的辯論,今天是第九天了.各個支部通宵達旦地開會,我們看見了許多東西,也聽到了許多東西.現在,城裡的辯論已接近尾聲.我們這裡的會議,再召開一次也要結束了.枝節問題我們放到一邊去,它們無關大局.我想講講主要的東西.昨天我們討論了中央關於經濟問題的決議.反對派的四十六個成員去年九月向中央遞交了他們著名的聲明,這個聲明成了從工人反對派殘餘到民主集中派的一切敵對集團和派別的fan6*黨旗幟.這些形形式式的集團和派別是由托洛茨基和他的信徒們領導的.顯然,杜巴瓦深入鑽研過這個檔案.托洛茨基分子對我們說了些什麼呢?他們說,黨中央和多數派把國家引向毀滅,而他們則是被派來的救世主.我要直截了當地說:他們的發言不像是我們的戰友,不像是革命戰士,不像是和我們共同鬥爭的階級弟兄.他們的發言是充滿敵意的.囂張的.惡毒的和誹謗性的.是的,同志們,是誹謗性的!他們把我們布爾什維克說成是黨內專橫制度的擁護者,說成是出賣階級利益和革命利益的人.他們污衊我們黨內最優秀的.久經考驗的.光榮的布爾什維克老戰士,也就是說,污衊那些培育和鍛鍊了俄國gong6*產6*黨的人,那些在沙皇監牢里受盡了折磨的人,那些在列寧同志領導下同國際上的孟什維主義.同托洛茨基進行了無情鬥爭的人.他們污衊這些人,說這些人是黨的官僚主義的化身,是一個大權獨攬的.類似於'黨內貴族,的特殊階層.除了敵人,誰還能說出這種話來?那么,在這種情況下,托洛茨基分子該做些什麼呢?只有一件事......揪哇,砸呀,斫哪.他們中有些人說走了嘴,泄漏了天機.尤列涅娃信里談到了這一點.這場鬥爭表明,在我們的隊伍中確實有這樣一些人,他們隨時準備破壞黨的統一,踐踏黨的紀律,每當黨遇到困難,他們就興風作浪,瓦解黨的組織.讓我們來揭開反對派的真面目吧.
難道黨中央在決議里沒有指出我們的某些組織中存在著官僚主義和過多的集中?難道十二月五日沒有作出關於工人民主權利的決定?都有過,而且托洛茨基投了贊成票.黨內每一個布爾什維克都有機會發表自己的意見,提出改進工作的建議.剩下要做的,只是在統一的黨的家庭內部進行討論,共同努力克服困難,把事業推向前進.
托洛茨基做了些什麼呢?就在他投票贊成他完全同意的那個決議作出的第二天,他越過中央,直接向黨員民眾發出了他那份臭名昭著的聲明.接著,黨內所有的反對派便瘋狂地向黨中央開火.本來應該扎紮實實地討論我們經濟工作和黨內生活中的問題,現在卻打起了黨內戰爭.托洛茨基企圖把青年武裝起來,把他們當槍使,反對老一輩革命家.他想破壞新老兩代人牢不可破的團結.他和他的追隨者竭力誹謗中央和革命老戰士.黨內多數同志對這種空前的.搞突然襲擊的fan6*黨行徑十分憤慨,向反對派展開了無情的全面反擊.於是他們便污衊我們壓制他們.可誰相信這些鬼話呢?
我們基輔現有的托派宣傳鼓動家不下四十名.有從莫斯科來的,有從哈爾科夫來的一大幫,還有兩個來自彼得格勒.這些人我們全都讓他們講話.我相信,不論到哪個支部,他們不會錯過造謠中傷的機會,杜巴瓦.舒姆斯基,還有另外幾個過去的幹部都不屬本地組織,按規定他們無權參加各區和市的代表會議,但是我們還是給他們發了代表證.他們可以發表自己的意見.如果他們遭到多數人的尖銳的.毫不留情的譴責,那責任不在我們身上.