鋼鐵是怎樣煉成的(下)-第二部-第五章（7）

我們再次聲明,中央的政策將把國家引向毀滅.繼續執行這個政策,要不了多久,財政和工業就會崩潰,農民就會給我們致命性的打擊.除此而外,中央和你們這些支持中央的人在製造黨的分裂......
大廳里猶如bao6*炸了一顆shou6*榴6*彈.暴風雨般的怒吼聲向杜巴瓦直撲過去.憤怒的叫喊如同皮鞭抽打在杜巴瓦臉上:
可恥!
打倒分裂派!
不許血口噴人!
喧鬧聲靜止下來後,杜巴瓦結束了他的發言:
是的,說這些話,需要有足夠的勇氣.我無非是講講真實情況.你們肯定會找我們算帳,我也無所畏懼,大不了再去當鉗工.我在前線打過仗,沒做孬種,現在你們也嚇不倒我.
他當胸捶了自己一拳,決定拂袖而去,臨了,他高喊道:
十月革命的領袖托洛茨基萬歲!打倒機關老爺和官僚!
杜巴瓦在一片嘲笑聲中走下了講台,這嘲笑聲使他極為沮喪.如果大家氣得暴跳如雷,他倒是會滿意的.可是,現在卻是譏笑他,就像譏笑一個唱歌走調砸了鍋的演員一樣.
現在請什科連科發言.執行主席說.
什科連科站起來說:
我不發言了.
後排傳來了潘克拉托夫的男低音:
我來說幾句!
杜巴瓦一聽潘克拉托夫說話的聲音,就知道了他現在的情緒.這個碼頭工人只有在受到什麼人嚴重侮辱的時候,才用這種聲音說話.杜巴瓦憂鬱地看著這個身材高大.微微駝背的人快步走向主席台,心裡感到沉重和不安.他知道潘克拉托夫要說什麼.他想起昨天在索洛緬卡區和老朋友們聚會,大家都苦口婆心地勸他脫離反對派.當時同他在一起的有茨韋塔耶夫和什科連科.聚會的地點就在托卡列夫家裡.在場的有潘克拉托夫.奧庫涅夫.塔莉亞.沃倫采夫.澤列諾娃.斯塔羅韋羅夫.阿爾秋欣.他們說了很多希望恢復團結的話,杜巴瓦根本聽不進去,始終一言不發.大家談得正熱烈,他和茨韋塔耶夫卻揚長而去,表示不願意承認錯誤.什科連科當時沒有走,現在他又拒絕發言.真是個沒骨氣的知識分子!一定是讓他們爭取過去了.杜巴瓦憤憤地想.在這場鬥爭中,他這樣不顧一切,恣意妄為,已經使他失去了所有的朋友.在gong6*產主義大學,他同扎爾基的多年友誼也破裂了,因為扎爾基在常委會上激烈反對四十六人聲明.後來,他們的分歧更加嚴重,杜巴瓦就不跟扎爾基說話了.他有好幾回看見扎爾基到他家來找他的妻子安娜.他和安娜結婚已經一年了,兩個人各有各的房間.安娜不同意杜巴瓦的觀點,他們的夫妻關係比較緊張,而且正在日益惡化,杜巴瓦認為,關係惡化還有另一個原因,就是扎爾基最近成了她的常客.這倒不是出於嫉妒,而是因為他已經同扎爾基絕了交,可是安娜卻仍然同扎爾基保持著友誼,所以十分惱火.後來他把這話對安娜說了,兩個人大吵了一場,關係就越發緊張了.這次杜巴瓦離家,跟安娜連招呼也沒有打,就到這裡來了.