高龍巴-19（5）

我不會丟下你們,布朗多拉奇奧說,他跟著高龍巴.輕步兵的中士是律師的一個教子;他不抓您,但把您殺了,然後他說是流彈碰巧了.
奧索努力站起來,他甚至走了幾步,但立刻又停了下來.
我走不動了,他說,你們大家,快逃吧.再見了,內維爾小姐;把手伸過來,再見!
我們決不離開您!兩個女人不約而同地叫道.
如果您不能走,布朗多拉奇奧說,是不是要我背您?走吧,中尉,鼓起點勇氣;我們還來得及從山溝溜走,就在那後邊.神甫先生會給他們製造點麻煩的.
不,不要管我,奧索說著躺倒在地上,看在主的份上,高龍巴,快把內維爾小姐帶走吧!
您力氣大,高龍巴小姐,布朗多拉奇奧說,您抓住他的雙肩,我呢,我抱著他的腳;好!前進,走!
他們抬起他立刻就走,奧索怎么反對也沒用;莉迪亞小姐緊跟著他們,突然聽到一聲槍響,立刻引起五六槍回應,嚇得她魂不附體.莉迪亞小姐大叫一聲,布朗多拉奇奧咒罵一聲,不過加快了速度,高龍巴緊跟著他,跑步穿過叢林,顧不得樹枝抽打著臉面或扯破她的衣裙.
彎下腰,彎下腰,親愛的,高龍巴對她的夥伴說,流彈會打中您的.
就這樣,大家連走帶跑地趕了五百步左右,布朗多拉奇奧突然聲稱他再也跑不動了,並一下子倒在地上,任高龍巴怎樣鼓勵和埋怨都沒用.
內維爾小姐在哪裡?奧索問.
內維爾小姐被槍聲嚇壞了,叢林枝葉茂密弄得她寸步難行,一下子找不到逃亡者的足跡,孤零零一個人,受盡驚恐和焦慮的折磨.
她落在後頭了,布朗多拉奇奧說,但她丟不了,女人總會找回原路的,您聽聽,奧斯.安東,神甫搞得好熱鬧,用的是您的槍.可惜,一點也看不見,夜裡雙方亂放槍,不會有什麼大傷亡.
噓!高龍巴叫了一聲,我聽到馬蹄聲,我們得救了.
果真,一匹馬穿過叢林時,受到槍聲的驚嚇,正朝他們這邊跑來.
我們得救了!布朗多拉奇奧也這么說.
只見他向馬跑去,抓住馬鬃,用根打結的繩子套住馬嘴權作籠頭,在高龍巴的幫助下,只消一會兒工夫,土匪就把事辦利索了.
現在,通知神甫一聲,他說.
他打了兩聲唿哨,遠處傳來一聲遙相呼應,芒通槍的大嗓門立刻停止吵鬧了.於是,布朗多拉奇奧跳上馬,高龍巴把她哥哥安頓在土匪前面,土匪一手緊緊抱著奧索,一手策動坐騎.馬雖然承受兩人的壓力,但肚子上挨了兩腳,立刻振作起來,輕捷地上了路,飛快地奔下一道陡坡,在這地方,如果不是科西嘉馬,恐怕早已人仰馬翻,粉身碎骨了.