對酒春園作原文
投簪下山閣,攜酒對河梁。陝水牽長鏡,高花送斷香。
繁鶯歌似曲,疏蝶舞成行。
自然催一醉,非但閱年光。
詩詞問答
問:對酒春園作的作者是誰?答:王勃
問:對酒春園作寫於哪個朝代?答:唐代
問:對酒春園作是什麼體裁?答:五律
問:王勃的名句有哪些?答:王勃名句大全
王勃對酒春園作書法欣賞
譯文和注釋
譯文
丟了官,從官舍來到山閣;在山閣里我拿起酒對著一座橋來喝。
窄窄的水流,很像拉著一個長長的鏡子;從高處落下來的花,送來了一陣一陣的香味。
很多很多的黃鶯鳥叫得像唱歌一樣,有幾個蝴蝶在這裡很有次序地飛舞。
這樣美好的自然景色正催人多喝幾杯,正叫人不要空空地盯著自己的年歲而還想有什麼別的計較!
注釋
投簪:丟下固冠用的簪子。同“抽簪”,比喻棄官。
山閣:依山而築的樓閣。
河梁:河上的橋樑。李陵《與蘇武詩》:“攜手上河梁。”
長鏡:長的鏡子。形容狹長的水面。
高花:高枝上的花。
斷香:陣陣香氣。
閱:觀賞。一作“惜”。
年光:春光。
詩文賞析
此詩應是詩人被唐高宗下令斥出沛王府(669年)之後不久的作品。詩人廢職棄官後,在園林中看到春天美景後述之以詩,描繪了鶯歌燕舞、繁花似錦的春天風光,並抒發了詩人熱愛春天、熱愛自然的美好情操和回歸自然後的喜悅心情。標籤:春天
詩詞推薦
名句推薦
- 越王好勇而民多輕死;楚靈王好細腰而國中多餓人韓非及後人《韓非子·二柄》
- 春草明年綠,王孫歸不歸?
- 故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
- 黃花本是無情物,也共先生晚節香。
- 美成在久,惡成不及改莊子《莊子·內篇·人間世》
- 行多有病住無糧,萬里還鄉未到鄉。
- 白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。
- 憑高遠望,見家鄉、只在白雲深處。
- 四海十年兵不解,胡塵直到江城。陳克《臨江仙·四海十年兵不解》
- 人方為刀俎,我為魚肉司馬遷《史記·項羽本紀》